З 4 травня 2026 року в Польщі можна подати електронний внесок на карту pobytu CUKR — карту з приміткою „Poprzednio posiadacz ochrony czasowej”. Це спеціальний варіант тимчасового ВНЖ для осіб зі статусом UKR. Подати внесок можна тільки онлайн через MOS, а саме вікно подання відкрите до 4 березня 2027 року. Карту видають на 3 роки.

Для багатьох українців це не просто «ще один документ», а перехід зі статусу UKR на окремий дозвіл на тимчасове перебування. Тому перед поданням важливо не просто відкрити MOS, а спочатку перевірити, чи справді ви підходите під умови. Помилка тут може коштувати часу, грошей і поточного правового статусу.

Що таке karta CUKR і що вона змінює

Karta CUKR підтверджує спеціальний дозвіл на тимчасове перебування, виданий на 3 роки. Після отримання карти людина перестає бути особою зі статусом UKR і отримує статус CUKR. Це дає стабільне тимчасове перебування, повний доступ до ринку праці без окремого zezwolenia na pracę і без обов’язку роботодавця надсилати powiadomienie do urzędu pracy, як це було при UKR. Період перебування за CUKR також зараховується до строку, який у майбутньому може мати значення для rezydenta długoterminowego UE.

Але в цієї схеми є і друга сторона: після отримання CUKR ви втрачаєте статус UKR і пільги, прив’язані саме до нього, зокрема право на безкоштовне проживання та харчування в ośrodkach zbiorowego zakwaterowania. Водночас виплати за іншими нормами, наприклад 800+, можуть зберігатися, якщо виконуються умови відповідних правил.

Хто може отримати карту CUKR

Офіційно йдеться про дві групи. Перша — це громадяни України та деякі члени їхніх сімей, які приїхали до Польщі після 23 лютого 2022 року через війну і користуються тимчасовим захистом, а їхнє легальне перебування підтверджується активним PESEL UKR. До цієї групи належать чоловік або дружина, неповнолітні діти, неповнолітні діти чоловіка або дружини, а також найближчі родичі, які мають Карту поляка.

Друга група — це діти, народжені в Польщі після 23 лютого 2022 року, якщо їхня мати приїхала до Польщі після цієї дати і вже має карту CUKR.

4 обов’язкові умови для CUKR

Щоб отримати CUKR, недостатньо просто мати PESEL UKR. Потрібно одночасно виконати всі чотири умови.

По-перше, на день подання має бути активний PESEL UKR. По-друге, активний PESEL UKR мав бути і 4 червня 2025 року. По-третє, активний PESEL UKR повинен зберігатися і на день видачі карти воєводою. По-четверте, статус UKR має тривати безперервно щонайменше 365 днів.

Якщо хоча б одна з цих умов не виконана, карту не видадуть. Періоди UKR не підсумовуються: якщо статус переривався, «добрати» потрібний рік складанням різних відрізків не можна.

Для дітей, народжених у Польщі після 23 лютого 2022 року, діють окремі правила: у дитини має бути активний PESEL UKR на день подання і на день видачі карти, а мати вже повинна мати CUKR.

Кому не варто поспішати з поданням

Якщо у вас уже триває справа щодо звичайного pobyt czasowy i pracę, подати на CUKR можна. Але тут є важливий ризик: у момент надсилання внеску на CUKR ваша поточна справа щодо pobyt czasowy i pracę буде припинена автоматично. Якщо після цього ви отримаєте відмову за CUKR, у вас взагалі не залишиться активного провадження.

Саме тому спочатку потрібно перевірити всі умови, а вже потім приймати рішення про перехід на CUKR.

Окремо важливо: якщо людина вже отримала звичайний pobyt czasowy i pracę і через це втратила PESEL UKR, отримати CUKR вона вже не зможе.

Як подається внесок на CUKR

Внесок подається тільки в електронній формі через MOS. Подати його можна з 4 травня 2026 року і тільки через новий обліковий запис у системі. Якщо у людини був акаунт у старій версії MOS, цього недостатньо — потрібно створити новий. Розглядати справу буде воєвода за місцем проживання на день подання.

Чи можна подати через юриста

Юрист може підготувати документи, перевірити внесок, допомогти із заповненням і супроводжувати весь процес. Але сам вхід у систему через login.gov.pl і електронне підписання внеску повинні відбуватися особисто заявником. Дані для входу в login.gov.pl не можна передавати іншим особам.

Тобто допомога можлива, але акаунт і підпис — тільки особисто.

Що MOS перевіряє автоматично

Перед поданням система MOS автоматично звіряє дані в державних реєстрах. Там мають бути персональні дані, дані чинного закордонного паспорта, відбитки пальців, а також зразок підпису. Для відбитків є виняток для дітей до 6 років, для підпису — для дітей до 12 років і осіб, які фізично не можуть його поставити.

Якщо потрібних даних немає в реєстрах, система просто не дасть надіслати внесок.

Що робити, якщо MOS не дозволяє подати внесок

Якщо після перевірки система повідомляє, що подання неможливе і потрібно звернутися до urząd gminy, це означає, що в реєстрах бракує даних. У такому разі потрібно звернутися до будь-якої gminy з чинним паспортом і попросити доповнити дані, а за потреби — внести відбитки пальців або зразок підпису.

Лише після оновлення даних у реєстрі можна повернутися до подання через MOS.

Чи потрібно їхати до urząd wojewódzki на відбитки і підпис

Для CUKR процедура спрощена. Якщо внесок заповнений правильно і всі потрібні дані вже є в реєстрах, окремо їхати до urząd wojewódzki для здачі відбитків або зразка підпису не потрібно. Ці дані система бере з реєстрів автоматично.

Фактично при правильному поданні виклик має бути вже тільки на отримання готової карти.

Які документи та оплати потрібні

До внеску потрібно додати актуальне цифрове фото і підтвердження двох оплат: 340 zł — opłata skarbowa за надання дозволу на тимчасове перебування і 100 zł — оплата за виготовлення карти побиту. Обидві оплати є обов’язковими.

Якщо обов’язкових оплат немає, це є підставою для відмови. Якщо буде відмова, umorzenie, odmowa wszczęcia або pozostawienie bez rozpoznania, сплачені суми не повертаються.

Паперові документи, які ви хочете додати, потрібно заздалегідь перевести в цифрову форму — скан або якісне фото.

Скільки чекати на карту CUKR

Офіційний строк розгляду — до 180 днів з дня подання внеску. Але фактичний строк може відрізнятися залежно від воєводства, оскільки після відкриття подання очікується велике навантаження.

Що буде, якщо не забрати готову карту

Після повідомлення про готовність карту потрібно забрати протягом 60 днів. Якщо цього не зробити, ви не отримаєте дозвіл на тимчасове перебування, сама карта стане недійсною, а сплачені кошти не повертаються.

Тобто відкладати отримання готової карти не можна.

Чи можна виїжджати з Польщі

Тут важливо не переплутати два різні режими.

Поки у вас лише поданий внесок на CUKR і ви ще перебуваєте у статусі UKR, ви можете виїжджати з Польщі, але не більше ніж на 30 днів.

Після отримання карти CUKR правило змінюється: один безперервний виїзд з Польщі на 6 місяців або довше є підставою для втрати такого дозволу.

Тобто планувати поїздки потрібно з урахуванням того, який саме статус у вас є на момент виїзду.

Коли CUKR можуть скасувати

Навіть якщо карту видано на 3 роки, воєвода може скасувати дозвіл раніше. Це можливо, якщо людина виїхала з Польщі щонайменше на 6 місяців, якщо її перебування визнано загрозою для безпеки або громадського порядку, або якщо її дані внесені до реєстру небажаних іноземців.

Чому важливо повідомляти про зміну адреси

Після отримання CUKR потрібно повідомляти воєводі про кожну зміну адреси протягом 15 робочих днів. Цю вимогу не варто ігнорувати: якщо кореспонденція надходитиме на стару адресу, можна пропустити важливі листи у справі і дізнатися про проблему надто пізно.

Як замінюють карту у разі втрати або крадіжки

Якщо карту втрачено, викрадено або знищено, заміна оформлюється не через MOS, а в паперовій формі. Заява подається воєводі за актуальним місцем проживання. Оплата за заміну становить 200 zł, а при повторній втраті з власної вини — 300 zł.

Кому CUKR справді вигідна

CUKR — це хороший варіант для тих, хто реально хоче перейти зі статусу UKR на більш стабільне тимчасове перебування, зберегти вільний доступ до ринку праці та отримати карту на 3 роки. Але подаватися «автоматично» не варто.

Спочатку потрібно перевірити історію PESEL UKR, безперервність статусу, повноту даних у реєстрах і загальну логіку саме вашої ситуації. Особливо якщо у вас уже триває інша справа на pobyt czasowy, були виїзди з Польщі або є сумніви щодо PESEL UKR.

Допомога з поданням на kartę CUKR

Якщо ви хочете подати на CUKR без помилок, краще спочатку перевірити право на подання, історію статусу UKR, дані в реєстрах і саму стратегію подання.

SKILLDOCS допомагає з підготовкою та супроводом подання на kartę CUKR: перевіряємо, чи є право на подання, допомагаємо зібрати пакет документів, пройти MOS і не втратити статус через неправильний крок.

Карта CUKR з 4 травня 2026: кому підходить, що перевірити до подання і де найчастіше втрачають право