Umiejscowienie aktu stanu cywilnego — что означает и в каких случаях необходимо?
Если у Вас есть свидетельство о рождении, браке или смерти, выданное за границей, и вам нужно, чтобы оно имело юридическую силу в Польше — вам потребуется его umiejscowienie или transkrypcja.
Для чего нужно умейсцовенне акту?
Транскрипция иностранного акта часто требуется в суде (например, при разводе или разделе наследства), а также для административных дел, таких, как получение польского гражданства или подача на часовы побыт по воссоединению с гражданином Польши.
Процедура заключается во внесении записи о рождении, браке или смерти в польские реестры и изготовлении акта польского образца.
Сколько по времени занимает данная процедура?
В Варшаве — больше полугода с момента обращения, но в небольших городах, обычно около месяца, а то и быстрее.
Где лучше подать документы?
Мы советуем подавать заявление за пределами столицы, а учитывая, что документы может подать за вас уполномоченное лицо, мы готовы стать им для вас и решить вопрос без вашего присутствия.
Если заинтересовали — оставляйте заявку на нашем сайте skilldocs.pl