Возз'єднання із сім'єю

Подання документів на карту побуту на підставі возз'єднання сім'ї. Допомога у збиранні документів та супровід до отримання ВНЖ/ПМЖ.

Зміст

Процес співпраці

Вартість послуг

Ваш чоловік має карту побуту чи громадянство? Бажаєте податись на карту побуту на підставі возз'єднання сім'ї? Залишайте заявку – ми Вам передзвонимо!

ПРОЦЕС СПІВПРАЦІ

Первинна безкоштовна консультація

1. Під час особистої зустрічі в нашому офісі ми оцінимо Ваші шанси на отримання карти побуту;
2. Перевіримо наявні у Вас документи та запропонуємо найкращий шлях легалізації у Польщі.

Складання покрокового алгоритму дій

1. Укладемо з Вами договір на надання послуг;
2. Надаємо персональний чек-лист необхідних документів;
3. Надамо покроковий алгоритм дій від початку нашої спільної роботи до отримання ВНЖ / ПМЖ.

Підготуємо всі необхідні документи

1. Заповнимо всі необхідні анкети;
2. Зв'яжемося з Вашим роботодавцем (бухгалтером) та спільно підготуємо пакет документів для подачі;
3. Забронюємо дату на особистий візит до уженду;
4. Підготуємо ксерокопії та нотаріальні копії документів, необхідних для подання.

Повний супровід до отримання картки побуту

1. У день візиту в уженд Вас супроводжуватиме персональний спеціаліст, який виступатиме як офіційний представник (Pełnomocnik);
2. Протягом усього процесу розгляду справи Ми щомісяця зв'язуватимемося з Вашим роботодавцем (бухгалтером) та вимагатимемо необхідні для донесення документи (підтвердження сплати податків, договори тощо);
3. Щодня ми стежимо за статусом Вашої справи, інформуємо про зміни, реагуємо на виклики.

Доводимо справу до кінця

1. Супроводжуємо в день отримання карти побуту;
2. Надаємо хорошу знижку на всі послуги нашої компанії.

Варіанти роботи з нами

Базовий

1000 zł

Тільки до кінця березня!

(«Включаючи ПДВ 23%»)

Оплата у 2 етапи
Юридична консультація
Складання чек-листа необхідних документів
Перевірка наявних документів
Заповнення заяви на карту побиту в MOS
Електронна подача документів

Повний

1750 zł

1500 zł

Тільки до кінця березня!

(«Включаючи ПДВ 23%»)

Оплата у 3 етапи
Юридична консультація
Складання чек-листа необхідних документів
Перевірка та збір усіх документів
Заповнення заяви на карту побиту в системі MOS
Електронна подача документів
Супровід при особистій подачі
Повний контроль Вашої справи
Щомісячне подання документів
Безкоштовна апеляція у разі відмови

Прискорений

2200 zł

2000 zł

Тільки до кінця березня!

(«Включаючи ПДВ 23%»)

Оплата у 3 етапи
Юридична консультація
Складання чек-листа необхідних документів
Перевірка та збір усіх документів
Заповнення заяви на карту побиту в системі MOS
Електронна подача документів
Супровід при особистій подачі
Повний контроль Вашої справи
Щомісячне подання документів
Безкоштовна апеляція у разі відмови
Написання ponaglenia (прискорення розгляду справи)
Написання skargi do Sądu Administracyjnego
Створення електронного цифрового підпису «Profil Zaufany»
Створення електронної скриньки «E-Doręczenia»
Супровід у день отримання карти

Необхідні документи

Важливо враховувати, що кожна справа за картою побуту розглядається в індивідуальному порядку, у зв'язку з чим можуть бути потрібні додаткові документи.

Закордонний паспорт
Ксерокопії всіх сторінок паспорта з відмітками
Документи, що підтверджують наявність спільного місця проживання (бажано)
Заява про видачу карти (wniosek)
2 актуальні фотографії
Ідентифікаційний номер PESEL (бажано)

Свідоцтво про шлюб + переклад
Спільні фотографії у різні періоди життя
Документи, що підтверджують наявність регулярного доходу
Квитанція про оплату гербового збору
Інші спільні документи
Додаткові документи

Карта побуту в Польщі

Якщо Ви переїхали до Польщі та плануєте залишитися надовго, оформлення посвідки на проживання є правильним рішенням, а наші фахівці з радістю Вам у цьому допоможуть.

Карта побуту (або посвідка на проживання) є документом, що надає право перебування на території Польщі громадянинові іншої держави протягом певного періоду часу.

Існує два види проживання: тимчасовий дозвіл на проживання (pobyt czasowy) та постійний дозвіл на проживання (pobyt stały). Карту часового побуту можна отримати терміном до трьох років, карту сталого побуту – на невизначений термін, з необхідністю замінити карту кожні 10 років.

Переваги карти побуту

- відсутність необхідності регулярного оформлення візи;

- можливість вільного переміщення по території всього Європейського Союзу без необхідності оформлення візи;

- відсутність необхідності отримання дозволу на роботу;

- можливість придбання нерухомості, отримання вигідних кредитних умов, допомог від держави;

- перспектива набуття польського громадянства;

- і багато іншого!

СПИСОК ДОКУМЕНТІВ НА КАРТУ ПОБУТУ ЗА ВОЗЗ’ЄДНАННЯМ СІМ’Ї У ВАРШАВІ

Нижче — типовий перелік, який у більшості справ беруть за основу (остаточний пакет залежить від статусу «приймаючої сторони» та вашої ситуації). Подача відбувається в Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie за місцем фактичного проживання.

Wniosek на pobyt czasowy (зазвичай готують 2 примірники; для дітей у деяких випадках достатньо 1 — залежить від вимог під час подачі).
Актуальні фотографії 45×35 мм (як на паспорт, зроблені протягом останніх місяців).
Закордонний паспорт: оригінал для пред’явлення та копії всіх заповнених сторінок (візи, штампи, відмітки).
Підтвердження сплати державного збору за розгляд заяви (сума залежить від категорії; підтвердження оплати додають обов’язково).
Документ про шлюб/спорідненість, який визнається польським правом (наприклад, свідоцтво про шлюб або народження — оформлене відповідно до вимог; за потреби — після транскрипції/внесення до польських реєстрів).
Документи “приймаючої сторони” в Польщі: karta pobytu та/або decyzja про дозвіл на перебування, або інший документ, що підтверджує статус, на підставі якого оформлюється возз’єднання.
Підтвердження житла в Польщі (наприклад, договір оренди, użyczenie, підтвердження проживання, meldunek — залежно від того, як оформлено проживання).
Страхування заявника (NFZ/ZUS або приватне, яке реально покриває лікування в Польщі).
Підтвердження стабільного та регулярного доходу, достатнього для сім’ї (часто показують дохід “приймаючої сторони” та/або загальний сімейний дохід — важливо, щоб було зрозуміло джерело та регулярність).

Яка карта побуту підходить саме вам?

Тимчасовий дозвіл на проживання (карта тимчасового перебування). Підставами отримання є: навчання на території Польщі, робота або провадження підприємницької діяльності в Польщі, возз'єднання сім'ї та інші. Постійний дозвіл на проживання (карта постійного місця проживання). Підставами є: наявність польського коріння, наявність карти поляка, шлюб з громадянином Польщі та інші.

Наші досвідчені юристи проаналізують Вашу ситуацію, і допоможуть обрати найбільш вдалий варіант.

Карта побуту на підставі возз'єднання з сім'єю.

Отримати карту побуту на підставі того, що у Вас є чоловік/дружина або навіть хлопець/дівчина в Польщі можна, але є нюанси. В одному випадку видадуть часовий побут без доступу до ринку праці, в іншому – з доступом, а комусь можна отримати навіть постійний побут та громадянство.

Коли ви можете претендувати на карту побуту на підставі возз'єднання сім'ї?

Ваш чоловік - іноземець, який лише подався (подається) на часовий побут або вже має перший часовий побут. У такому разі Ви можете претендувати на картку годинного побуту без доступу до ринку праці. Це означає, що для того, щоб розпочати роботу, Вам необхідно буде отримати дозвіл на роботу (не стосується громадян України в період дії захисту у зв'язку з війною). Пакет документів для подачі на карту побуту повинен включати свідоцтво про шлюб з перекладом на польську мову, а також Вам буде потрібна наявність стабільного та регулярного доходу, якого має вистачати на всіх членів сім'ї.

Ваш/а чоловік/дружина - іноземець, який має одну з наступних карток побуту:

- карта сталого побуту;
- побут часовий протягом більше 2-х років;
- блакитну картку;
- є резидентом ЄС;
- та ін.

У такій ситуації Ви можете претендувати на карту побуту з доступом на ринок праці. Головними критеріями прийняття позитивного рішення будуть: наявність мінімального доходу кожного члена сім'ї, ведення спільного господарства і справжність шлюбу.

Ваш хлопець/дівчина є громадянином Польщі або має дозвіл на проживання. Тут важливо розуміти, що картка буде без доступу до ринку праці, а також дохід хлопця/дівчини не вважатиметься загальним доходом, який може покрити витрати обох. У такому разі необхідно мати свій трудовий договір або оформляти так званий договір ренти, який реєструється у податковій Польщі.

Ваш/а чоловік/дружина має Польське громадянство. У такій ситуації ви претендуєте на часовий побут, причому з документів необхідно надати, окрім стандартних, копію посвідчення особи чоловіка, свідоцтво про шлюб, видане у Польщі, документи, що підтверджують спільне проживання та наявність спільного господарства. Потім, проживши 2 роки на годинному побуті, можна подавати документи на постійний побут (за умови, що Ви безперервно знаходилися на території Польщі щонайменше 2 роки на підставі картки часового побуту, отриманої у зв'язку з шлюбом з громадянином Польщі та з моменту укладення Вашого шлюбу пройшло понад 3 роки). Проживши на побуті ще 2 роки, можна подаватися на громадянство.

Карту побуту на підставі возз'єднання з сім'єю можна отримати практично в будь-якому випадку, навіть коли тільки один із подружжя працює і подав документи на дозвіл на проживання вперше. Не варто засмучуватись, якщо Ви маєте карту побуту «без доступу до ринку праці». Це не означає, що Вам не можна працювати в цій країні, а це лише те, що Вам необхідно буде отримувати дозвіл на роботу при кожному новому працевлаштуванні.

Карта побиту на підставі возз’єднання сім’ї в Польщі

Возз’єднання сім’ї — це підстава для отримання карти побиту, яка дозволяє членам родини легально проживати в Польщі разом із близьким родичем, що вже має законний статус перебування. Найчастіше йдеться про чоловіка або дружину, неповнолітніх дітей, а в окремих випадках — також про інших членів сім’ї, які перебувають на утриманні.

Цей вид дозволу на проживання обирають не заради формальностей, а заради стабільності. Він дає змогу сім’ї жити разом, не розділяючи життя між різними країнами, та нормально функціонувати в Польщі без постійних візових обмежень.

Кого можна запросити в межах возз’єднання сім’ї

Підстава «возз’єднання сім’ї» застосовується тоді, коли один із членів родини легально перебуває в Польщі на підставі карти побиту, статусу довгострокового резидента ЄС або польського громадянства. У більшості випадків заява подається для чоловіка чи дружини, а також для дітей віком до 18 років.

Варто пам’ятати, що ужонд оцінює не лише формальний родинний зв’язок, але й реальність сімейних відносин. Самі документи без логічної та послідовної сімейної історії можуть викликати додаткові запитання, особливо якщо шлюб був укладений нещодавно або за межами Польщі.

Що перевіряє ужонд під час подання на ВНЖ на підставі сім’ї

Під час розгляду справ щодо возз’єднання сім’ї ужонд звертає увагу на кілька ключових чинників, оцінюючи їх у сукупності, а не окремо. Перевіряється легальний статус основного заявника, наявність доходу, достатнього для утримання сім’ї, а також забезпеченість житлом.

Окреме значення має підтвердження фактичних сімейних відносин. Це може бути спільне проживання, листування, наявність спільних дітей або спільні плани на майбутнє. Чим зрозумілішою та логічнішою є ситуація, тим спокійніше проходить процедура.

Карта побиту на підставі возз’єднання сім’ї та право на роботу

Одне з найпоширеніших запитань стосується права на роботу. Карта побиту, видана на підставі возз’єднання сім’ї, за загальним правилом дає право працювати в Польщі без необхідності отримання додаткового дозволу. Водночас це залежить від статусу основного члена сім’ї та конкретних умов видачі карти.

Саме на цьому етапі часто виникають помилки, коли іноземці неправильно оцінюють свої права після отримання ВНЖ. Тому важливо заздалегідь розуміти, які можливості надає конкретна карта побиту та які обмеження можуть застосовуватися.

Крім того, на підставі карти побиту, отриманої у зв’язку з возз’єднанням сім’ї, можливе відкриття одноосібної підприємницької діяльності (JDG) у Польщі.

Продовження карти побиту на підставі сім’ї

Продовження карти побиту на підставі возз’єднання сім’ї не є автоматичним процесом. Ужонд повторно аналізує ситуацію та перевіряє, чи зберігаються підстави для спільного проживання. Це означає, що сімейні відносини мають бути актуальними не лише на момент першого подання, а й протягом усього строку дії карти.

На практиці продовження часто супроводжується додатковими запитами, особливо якщо змінилися доходи, місце проживання або статус основного заявника. Підготовка до продовження потребує такої ж уважності, як і первинне подання.

Чому справи щодо возз’єднання сім’ї часто затягуються

Попри зовнішню простоту, справи щодо возз’єднання сім’ї нерідко розглядаються довше, ніж очікують заявники. Основною причиною є сумніви ужонду щодо реальності сімейних відносин або недостатня доказова база.

Помилки в документах, неузгодженості в датах чи формальний підхід до підготовки справи можуть призвести до затягування процедури або додаткових перевірок. Саме тому такі справи потребують особливо ретельного та продуманого підходу.

ДОПОМОГА В ОФОРМЛЕННІ ВНЖ ЗА ВОЗЗ’ЄДНАННЯМ СІМ’Ї У ВАРШАВІ

Ми супроводжуємо оформлення карти побиту за возз’єднанням сім’ї у Варшаві — від первинного аналізу ситуації до рішення Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego. Це не історія про «просто додати свідоцтво про шлюб»: важливо, щоб пакет послідовно пояснював сімейну ситуацію, а підтвердження проживання, доходу та страхування не розходилися за датами й логікою та закривали потрібні періоди.

Беремо в роботу як первинні подачі та продовження, так і складніші випадки: коли змінюється статус “приймаючої сторони” (чоловіка/дружини або батька/матері), сім’я переїжджає в межах Польщі, з’являються діти, потрібно коректно оформити документи з іншої країни або привести різні підтвердження до єдиного формату. Ми вибудовуємо справу як систему, щоб вона проходила перевірку в MUW без постійних виправлень у процесі розгляду.

Що ми робимо в межах супроводу:

Проводимо консультацію та визначаємо, чи підходить ваша ситуація саме під połączenie z rodziną, чи доцільніше обрати іншу підставу.
Формуємо персональний список документів під вашу сім’ю та статус чоловіка/дружини або батька/матері в Польщі.
Готуємо частину документів приймаючої сторони: пояснюємо, що саме потрібно підтвердити щодо житла, доходу та страхування, і в якому вигляді це краще подати для Варшави.
Перевіряємо документи щодо шлюбу та дітей; за потреби організовуємо переклади та приводимо комплект до єдиного стандарту.
Готуємо заяву та додатки для подачі у Варшаві, вирівнюємо дати й формулювання, щоб пакет читався без суперечностей.
Супроводжуємо справу на етапі розгляду: готуємо відповіді на листи та wezwania, оформлюємо й подаємо додаткові документи на запит уженду.
Якщо розгляд затягується — готуємо ponaglenie та ведемо подальші адміністративні кроки в межах процедури.
Після рішення супроводжуємо етап отримання карти побиту; за потреби готуємо оскарження, якщо причину відмови можна усунути документами та аргументацією.

Возз’єднання сім’ї в Польщі з підтримкою SKILLDOCS

SKILLDOCS забезпечує комплексний супровід у процесі отримання карти побиту на підставі возз’єднання сім’ї на всіх етапах. Ми аналізуємо ситуацію, підказуємо, які документи справді мають значення, допомагаємо правильно вибудувати логіку справи та, за потреби, взаємодіємо з ужондом.

Наша мета — не просто подати заяву, а зробити так, щоб сім’я могла легально та спокійно жити разом у Польщі без зайвих ризиків і тривалих процедур.

Якщо ви плануєте оформити тимчасовий вид на проживання на підставі возз’єднання сім’ї в Польщі, залиште заявку на сайті SKILLDOCS, і ми запропонуємо оптимальний порядок дій саме для вашої ситуації.

Поширені запитання

Чи потрібно робити новий дозвіл на проживання, якщо я зміню місце роботи?

У випадку, якщо Ви отримали карту побуту на підставі возз'єднання з сім'єю - у Вас немає зобов'язання повідомляти про зміну роботи. Підставою отримання картки побуту у Вашому випадку є Ваш чоловік. Відповідно повідомити уженд ви зобов'язані у разі зміни обставин щодо Вашого шлюбу.

Як довго чекати рішення на карті побуту на підставі возз'єднання сім'ї?

Якщо Ваш чоловік/дружина має картку побуту або громадянство, то термін розгляду справи стандартний і становить ~3 місяці від дати особистого подання документів. Також варто врахувати час, за який Вам надрукують пластик. Якщо ж Ваш/а чоловік/дружина ще не має карти побуту або громадянства, то Вашу справу почнуть розглядати тільки після отримання позитивного рішення у справі чоловіка/дружини.

Мій чоловік – громадянин Польщі. Чи можу я отримати постійний побут?

Можете претендувати на карту сталого побуту за умови, що Ви безперервно знаходилися на території Польщі щонайменше 2 роки на підставі картки часового побуту, отриманої у зв'язку з шлюбом з громадянином Польщі та з моменту укладення Вашого шлюбу минуло понад 3 роки.

БЕЗКОШТОВНА КОНСУЛЬТАЦІЯ

Залиште свої дані та отримайте актуальну інформацію протягом 30 хвилин

Контакти