Оскарження відмов у видачі карти побиту

Оскарження відмови у видачі карти побиту в Польщі

Ми допомагаємо оскаржити відмови в наданні дозволу на тимчасове перебування, постійне перебування та перебування довгострокового резидента ЄС. Ви можете звернутися до нас після самостійного подання або передати справу від іншого представника. Працюємо у Варшаві та приймаємо документи дистанційно.

Можна замовити лише написання апеляції або доручити нам повний супровід адміністративної справи. У першому випадку ви отримаєте готовий документ для самостійного подання. У другому ми представлятимемо ваші інтереси до рішення за апеляцією.

Апеляція на відмову воєводи

Ми складаємо odwołanie — апеляцію на відмову у видачі карти побиту — з обґрунтуванням у вашій справі. У тексті пояснюємо, з якими висновками воєводи ви не погоджуєтеся та які докази підтверджують вашу позицію. Якщо причиною відмови стала відсутність документа, з’ясовуємо, чи був він долучений до справи, і готуємо необхідні доповнення.

Апеляція адресується голові Управління у справах іноземців — Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców. Подати її потрібно через воєводу, який виніс відмову. На це передбачено 14 днів із дня належного вручення рішення; день вручення до строку не входить. Дата на самому рішенні та дата його вручення — не одне й те саме. Підстава: art. 57 § 1 та art. 129 § 1–2 KPA.

Якщо замість рішення про відмову в дозволі винесено постанову про відмову відкрити провадження, застосовується інша процедура: zażalenie протягом 7 днів після вручення постанови. Підстава: art. 61a § 2 та art. 141 § 2 KPA. Правила оскарження ↗

Супровід апеляційної справи

За повного супроводу ми подаємо апеляцію за довіреністю та продовжуємо роботу після її передання до UdSC. Ми готуємо відповіді на вимоги органу та подаємо додаткові докази у справі. Ви отримуєте пояснення кожного рішення, що надійшло, і подальших дій.

В апеляційному провадженні можна подати додаткові докази. Якщо матеріали справи потребують доповнення, UdSC має право провести додаткове провадження самостійно або доручити його воєводі. Це передбачено art. 136 § 1 KPA.

За результатами оскарження UdSC може залишити відмову в силі, скасувати її з вирішенням справи по суті або, за передбачених законом підстав, повернути справу воєводі. Повернення на повторний розгляд ще не означає надання дозволу на перебування. Підстава: art. 138 KPA. Повноваження апеляційного органу ↗

Перебування під час апеляції

За своєчасної допустимої апеляції справа продовжується в другій інстанції. Законність перебування до остаточного адміністративного рішення зберігається за дотримання умов відповідної процедури: первинну заяву подано під час законного перебування, а формальні недоліки були відсутні або їх усунули у встановлений строк. У разі зупинення провадження на прохання заявника це правило не діє. Закон про іноземців ↗

Вручення остаточної відмови UdSC змінює ситуацію. Скарга до адміністративного суду не продовжує законне перебування. Якщо іншої підстави для законного перебування немає та застосовується art. 299 ust. 6 Закону про іноземців, передбачено 30 днів на виїзд. Після відмови другої інстанції цей строк відраховується від вручення її рішення. Для раніше розпочатого провадження щодо зобов’язання до повернення та вже винесеного рішення про повернення закон установлює окремі правила.

Нова заява в період, коли діє обов’язок виїхати, не дозволяє автоматично продовжити перебування: закон передбачає підстави для відмови у відкритті такого провадження. Судове оскарження — окремий етап.