Подача на польське громадянство у Вроцлаві

Плануєте подачу на польське громадянство у Вроцлаві та хочете зробити це без зайвих помилок і втрати часу? Залиште заявку на сайті — ми розберемо вашу ситуацію, підкажемо оптимальний шлях (через визнання, через Президента або за походженням), складемо список документів і пояснимо порядок дій до подачі.

Зміст

Процес співпраці

Вартість послуг

Допомагаємо оформити польське громадянство у Вроцлаві: перевіряємо підстави, готуємо пакет документів, заповнюємо заяви та супроводжуємо процес на кожному етапі — від підготовки до отримання рішення.

Процес співпраці

Первинна безкоштовна консультація

1. Під час особистої зустрічі в нашому офісі ми оцінимо Ваші шанси на отримання карти побиту;
2. Перевіримо наявні у Вас документи та запропонуємо найкращий шлях легалізації в Польщі.

Складання покрокового алгоритму дій

1. Укладемо з Вами договір на надання послуг;
2. Надамо персональний чек-лист необхідних документів;
3. Запропонуємо покроковий алгоритм дій від початку нашої співпраці до отримання ВНЖ.

Підготовка всіх необхідних документів

1. Заповнимо всі необхідні анкети;
2. Зв’яжемося з Вашим роботодавцем (бухгалтером) і спільно підготуємо пакет документів для подачі;
3. Забронюємо дату особистого візиту до ужонду;
4. Підготуємо ксерокопії та нотаріальні копії документів, необхідних для подачі.

Повний супровід до отримання карти побиту

1. У день візиту до ужонду Вас супроводжуватиме персональний спеціаліст, який виступатиме офіційним представником (Pełnomocnik);
2. Протягом усього процесу розгляду справи ми щомісяця зв’язуватимемося з Вашим роботодавцем (бухгалтером) і запитуватимемо необхідні для донесення документи (підтвердження сплати податків, договори тощо);
3. Щоденно відстежуємо статус Вашої справи, інформуємо про зміни та реагуємо на виклики.

Доведення справи до кінця

1. Супроводжуємо в день отримання карти побиту;
2. Надаємо гарну знижку на всі послуги нашої компанії.

Варіанти роботи з нами

Базовий

От 1000 zł

Тільки до кінця квітня!

(«Включно з VAT 23%»)

Юридична консультація
Складання чек-листа необхідних документів
Перевірка документів
Заповнення заяви на громадянство
Запис на особисту подачу

Повний

2700 zł

2500 zł

Тільки до кінця квітня!

(«Включно з VAT 23%»)

Оплата у 2 етапи
Юридична консультація
Складання чек-листа необхідних документів
Перевірка документів
Заповнення заяви на громадянство
Запис на особисту подачу
Збір документів
Супровід на особисту подачу
Повний контроль Вашої справи
Умісцевлення актів цивільного стану
Написання ponaglenia (прискорення справи)
Написання skargi do Sądu Administracyjnego
Супровід у день отримання decyzji
Отримання dowodu osobistego
Отримання польського паспорта
Знижка 20% на всі послуги компанії SKILLDOCS
Створення цифрового підпису Profil Zaufany
Створення електронної скриньки E-Doręczenia

Список основних документів

Важливо враховувати, що кожна справа розглядається в індивідуальному порядку, у зв’язку з чим можуть знадобитися додаткові документи.

Заява на громадянство
4 актуальні фотографії
Оригінал документа, що підтверджує сімейний стан (PL) (опційно)
Оригінал свідоцтва про народження (PL)

Сертифікат про знання польської мови на рівень B1
Договір оренди житла (Meldunek)
Дозвіл на тимчасове або постійне проживання в Польщі
Інші документи

Польське громадянство у Вроцлаві

Польське громадянство — це не просто «ще один документ», а повний статус громадянина Польщі: право жити і працювати без обмежень, вільно користуватися правами в Польщі та в межах ЄС. У Вроцлаві отримання громадянства зазвичай відбувається одним із двох шляхів: через воєводу за процедурою визнання громадянином або через Президента Польщі за окремою процедурою надання громадянства.

У варіанті через воєводу оцінюють, наскільки ваш зв’язок з Польщею вже стійкий: законність та безперервність перебування, реальна стабільність життя в країні та підтвердження знання польської мови на потрібному рівні. У «президентській» процедурі заява також подається офіційно через органи, але кінцеве рішення приймає Президент, і логіка розгляду відрізняється.

У обох випадках ключове — заздалегідь обрати правильну підставу та зібрати пакет так, щоб він чітко відображав вашу ситуацію без слабких місць та невідповідностей. Громадянство — фінальна точка легалізації, тому особливо важливі точність документів і коректні формулювання.

Підстави для отримання польського громадянства у Вроцлаві

Нижче наведені найпоширеніші підстави, з яких зазвичай починають підготовку до подачі на польське громадянство. Цей перелік допомагає швидко визначити, до якої категорії відноситься ваш випадок і за якою логікою формувати пакет документів:

На підставі постійного побиту, отриманого за Картою поляка.
На підставі постійного побиту за польським походженням (по коріннях).
На підставі шлюбу з громадянином Польщі.
Через репатріацію.
На підставі наявності ПМЖ та проживання в Польщі понад 10 років.
Для дітей — на підставі статусу батька/матері (громадянство Польщі).
Отримання громадянства після статусу біженця.
Отримання громадянства через Президента Польщі.

Хто може отримати польське громадянство?

У Вроцлаві найчастіше застосовується шлях визнання громадянином Польщі через воєводу. Це стандартна процедура для іноземців, які вже легально живуть у Польщі та відповідають критеріям, закріпленим у законі про громадянство. Заява розглядається за правилами, де важливі:

строки перебування,
підстава проживання (ПМЖ/статус довгострокового резидента ЄС/право постійного проживання),
доходи і житло,
знання польської мови.

Визнання громадянином Польщі через воєводу (Dolnośląski Wojewoda)

Воєвода може визнати заявника громадянином Польщі, якщо виконуються умови одного з типових наборів:

Безперервне проживання щонайменше 3 роки на підставі ПМЖ, статусу довгострокового резидента ЄС або права постійного проживання, при наявності стабільного доходу та законного права користування житлом.
Проживання мінімум 2 роки на підставі ПМЖ/довгострокового резидента ЄС/права постійного проживання та додатково:
- перебування у шлюбі з громадянином Польщі не менше 3 років, або
- відсутність громадянства (статус особи без громадянства).
Проживання мінімум 2 роки на підставі ПМЖ, отриманого як біженець у Польщі.
Безперервне та легальне проживання мінімум 10 років, наявність ПМЖ/довгострокового резидента ЄС/права постійного проживання, а також підтверджений дохід і право на житло.
Проживання мінімум 1 рік на підставі ПМЖ, отриманого за польським походженням або за Картою поляка.

Окремі правила для неповнолітніх

Для дітей передбачені окремі сценарії, наприклад:

дитина має ПМЖ/довгострокового резидента ЄС/право постійного проживання,
один з батьків — громадянин Польщі, а другий дає згоду,
або один з батьків відновив польське громадянство, і другий дає згоду на визнання дитини громадянином.

Вимоги до польської мови

У більшості дорослих справ потрібно підтвердження знання польської мови не нижче рівня B1. Винятки можливі, але зазвичай прив’язані до конкретних категорій заявників (зокрема до неповнолітніх).

Коли можуть відмовити

Відмова можлива, якщо:

умови обраної підстави фактично не виконані,
компетентні органи вважають, що надання громадянства може зачіпати питання оборони, безпеки держави або громадського порядку.

Надання громадянства Президентом Польщі

Це окрема процедура, де остаточне рішення приймає Президент. Закон не встановлює обов’язкового мінімуму років проживання, але пакет документів і перевірки проходять через уповноважені органи. Рішення носить дискреційний характер.

Відновлення польського громадянства

Підходить тим, хто раніше мав громадянство, а потім його втратив. Оцінюють факт втрати та правові підстави для відновлення.

Набуття громадянства за законом

Громадянство виникає не через визнання/президентську процедуру, а за нормами закону — наприклад, за походженням від батьків-громадян Польщі або через сімейно-правовий статус дитини.

Підтвердження наявності польського громадянства

Якщо юридично громадянство вже є, подається заява на підтвердження наявності громадянства, і воєвода виносить рішення при наявності підстав.

Термін розгляду справи

Через воєводу: законний орієнтир — 6 місяців з дати подання заяви.
Через Президента: закон не встановлює фіксованого терміну, тривалість залежить від конкретної ситуації.

Список документів для визнання громадянином Польщі через воєводу

Заповнений wniosek o uznanie za obywatela polskiego на офіційному бланку.
Копії всіх сторінок паспорта (всіх дійсних паспортів, якщо їх кілька); оригінали беруть для перевірки.
Копія карти побиту з оригіналом для перевірки або документ про право постійного перебування громадянина ЄС.
Польські odpisy з USC:
- odpis акта народження,
- odpis акта шлюбу (якщо застосовується).
Документи, що підтверджують вашу ситуацію/підставу:
- стабільний дохід і право на житло в Польщі (umowa najmu, umowa użyczenia, виписка з księgi wieczystej, нотаріальні підтвердження),
- за потреби — підтвердження професійних досягнень/громадської активності, документи про громадянство Польщі у подружжя (якщо подача через шлюб).
Документи, що підтверджують дохід за потрібний період:
- довідки з ZUS про внески, види страхування та періоди,
- PIT і/або документи з urząd skarbowy про доходи та податки,
- трудові договори (umowa o pracę / zlecenia / o dzieło), свідоцтва роботи та документи, що підтверджують право на роботу.
Документи про проживання і легальне перебування в Польщі за потрібний період (CEIDG, PIT, підтвердження ZUS, договори тощо).
Документи про батьків/предків, якщо вони були громадянами Польщі (за потреби).
Документи, що підтверджують наявність польського громадянства у заявника раніше (якщо застосовується).
Актуальна фотографія 4,5 × 3,5 см, кольорова, зроблена за останні 6 місяців.
Підтвердження знання польської мови мінімум B1 або документи про закінчення польської школи/навчального закладу з польською мовою навчання.
Якщо подача через шлюб — копія польського dowód osobisty подружжя (і оригінал для перевірки).
Додаткові додатки, якщо потрібні за формою/категорією (наприклад, документи про перерви у перебуванні).

Якщо у справі бере участь неповнолітня дитина

Польський odpis акта народження дитини з USC.
Згода другого батька на визнання дитини громадянином (оформляється в органі/консульстві або у вигляді заяви з нотаріально засвідченою підписом).
Якщо дитині 16+, додатково потрібна його згода, оформлена аналогічно.

Переваги наявності польського громадянства

Повний статус та відсутність міграційних обмежень

Маючи польське громадянство, ви перестаєте бути іноземцем у правовому сенсі. Не потрібно продовжувати ВНЖ, підтверджувати підстави перебування та залежати від рішень щодо легалізації. Навіть stały pobyt залишається імміграційним статусом і передбачає окремі формальності (наприклад, обмін карти та оновлення даних), а громадянство виводить вас з цієї категорії.

Польський паспорт і ширша мобільність

Громадянство дає право на польський паспорт та консульський захист Польщі за кордоном. З ним легше планувати міжнародні поїздки та вирішувати візові питання в межах правил ЄС. При ПМЖ ви подорожуєте паспортом своєї країни, а карта побиту лише підтверджує право проживання в Польщі.

Повні політичні права

Тільки громадяни Польщі мають право брати участь у національних виборах і референдумах, а також обіймати низку посад і виконувати функції, доступ до яких для іноземців обмежений.

Доступ до «закритих» сфер та професій

В окремих випадках громадянство розширює доступ до державних структур, служб та деяких регульованих посад, де для іноземців існують обмеження або додаткові бар’єри.

Більш стабільний статус для сім’ї та дітей

Для дітей громадянина Польщі зазвичай існують більш прямі і стійкі механізми врегулювання статусу, ніж для сім’ї іноземця навіть із stały pobyt. Це полегшує питання статусу сім’ї при переїздах та довгостроковому проживанні.

Стабільність при тривалих виїздах

Громадянство не підпадає під логіку «ризиків статусу», які можуть виникати у іноземців при певних сценаріях проживання за межами Польщі. Для тих, хто планує жити між країнами, це дає більшу свободу і менше юридичних обмежень.

Де подавати документи на польське громадянство у Вроцлаві?

Через воєводу (uznanie za obywatela polskiego):
Документи подаються в Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu за адресою: pl. Powstańców Warszawy 1, 50-153 Wrocław.
Через Президента Польщі (nadanie obywatelstwa):
Заява подається офіційним шляхом:
- для іноземців, що легально проживають у Польщі — через воєводу,
- для проживаючих за кордоном — через консульство.

Важливо: заяви, надіслані безпосередньо до канцелярії Президента, повертають без розгляду.

Вартість подачі на громадянство Польщі

Через воєводу: 1000 zł за рішення. Якщо в заяві включені неповнолітні діти — оплата одна.
Через Президента: 1669 zł (для заяв, поданих через воєводу); якщо діти включені — оплата також одна.

Подача поштою та загальні вимоги

Для президентської процедури заяву можна подавати особисто або поштою.
Підпис під заявою має бути urzędowo poświadczona (завірений польським нотаріусом або консулом).
Копії додатків також повинні бути завірені належним чином.
Документи іноземною мовою — з офіційним перекладом присяжним перекладачем або консулом.
Для воєводської процедури потрібне додаткове додаток Analiza przerw w pobycie — пояснення можливих перерв у перебуванні.

Апеляція у разі негативного рішення

Через uznanie za obywatela polskiego: апеляція подається в MSWiA через воєводу протягом 14 днів з дня отримання рішення.
Судова скарга подається до воєводського адміністративного суду протягом 30 днів після вручення рішення.

Що робити після позитивного рішення

Оформити dowód osobisty.
При необхідності — польський закордонний паспорт.
Для цього потрібні базові документи та дані з актів цивільного стану (наприклад, свідоцтво про народження/шлюб).
Стандартні терміни: dowód osobisty — до 30 днів, паспорт — близько місяця.

Супровід у отриманні польського громадянства у Вроцлаві

Ми супроводжуємо оформлення польського громадянства у Вроцлаві від первинної консультації до фінального рішення. У таких справах важлива не “товста папка”, а логіка вашої історії: на якому підставі ви подаєтеся, якими документами підтверджені періоди проживання, доходи, знання мови, сімейна ситуація та акти цивільного стану. Ми формуємо пакет так, щоб він був цілісним, зрозумілим і перевіреним.

Працюємо як із процедурою визнання громадянином Польщі через воєводу, так і з подачею через Президента Польщі. Підказуємо, який шлях реалістичніший саме для вашого кейсу, та ведемо процес так, щоб ви не витрачали час на розрізнені довідки та здогадки про те, що “ще можуть попросити”.

Наші кроки:

Юридична консультація та визначення оптимальної підстави для отримання громадянства.
Складання персонального чек-листа документів і строків під вашу ситуацію та практику подачі у Вроцлаві.
Перевірка документів до подачі, виявлення слабких місць і закриття недостающіх підтверджень.
Допомога з актами цивільного стану; при потребі організація umiejscowienie і приведення записів до єдиного стандарту.
Заповнення заяви на польське громадянство та підготовка повного комплекту додатків.
Контроль справи під час розгляду, допомога з донесенням документів та відповідями на запити.
У разі затримки підготовка ponaglenie та, при потребі, skargę do Sądu Administracyjnego.
Супровід під час отримання decyzji та пояснення подальших кроків після позитивного рішення.
За запитом допомога з Profil Zaufany, e-Doręczenia, підготовка до отримання dowód osobisty та польського паспорта.

Громадянство Польщі з підтримкою SKILLDOCS

SKILLDOCS супроводжує оформлення польського громадянства у Вроцлаві на всіх етапах. Ми аналізуємо вашу ситуацію, підбираємо правильну підставу та формуємо пакет документів так, щоб він був логічним і цілісним, а формулювання та строки не суперечили одне одному.

Наша мета — не “просто подати заяву”, а довести справу до рішення з чітким планом дій і контролем процесу, щоб ви отримали громадянство Польщі на законних підставах.

Якщо ви плануєте отримання польського громадянства у Вроцлаві, залиште заявку в SKILLDOCS, і ми запропонуємо оптимальний порядок дій саме для вашого випадку.