Статус UKR у Польщі продовжать до 4 березня 2027 року
5 березня 2026 року в Польщі набув чинності закон від 23 січня 2026 року (UD345), який змінив спеціальні рішення для українців і перевів систему на більш загальні правила тимчасового захисту. Це вже не проєкт на обговоренні, а чинний закон, опублікований у Dz.U. 2026 poz. 203.
Закон установив кінцеву дату, до якої можна подати заяву на карту CUKR: 4 березня 2027 року.
Окремо встановлено, що рішення про видачу або відмову у видачі CUKR має бути ухвалене протягом 180 днів із моменту подання належно оформленої заяви.
Важливо: система подання вже працює. Приймання заяв на CUKR розпочалося 4 травня 2026 року через електронну систему MOS.
Отже, зараз подання на CUKR відкрите до 4 березня 2027 року, і заяву вже можна подати, якщо виконані встановлені законом умови.
Звідки дата 4 березня 2027 року і чому вона важлива
📅 UPD – 05.08.2026
Продовження тимчасового захисту в ЄС до 2028 року
Рішення Ради ЄС 2026/1912 продовжило тимчасовий захист переміщених осіб з України до 4 березня 2028 року. Продовження застосовується з 5 березня 2027 року. Дата 4 березня 2027 року в польських перехідних положеннях і строк подання на CUKR не стають автоматично датою припинення захисту за правом ЄС.
З 5 березня 2026 року діє польський закон від 23 січня 2026 року (Dz.U. 2026 poz. 203). Для CUKR та окремих продовжень документів передбачені власні умови й дати. Не змішуйте визнання тимчасового захисту з видачею карти побиту.
Спочатку на рівні ЄС тимчасовий захист для переміщених осіб з України було продовжено до 4 березня 2027 року. Саме на цю дату орієнтувався польський закон, щоб узгодити національні механізми із загальноєвропейськими правилами.
Однак 5 серпня 2026 року набуло чинності рішення Ради ЄС 2026/1912, яким тимчасовий захист продовжено ще на рік, до 4 березня 2028 року.
Важливо розуміти: рішення ЄС визначає строк дії тимчасового захисту, а національний закон установлює, як саме підтверджується статус, які документи видають і як організована окрема допомога.
Тому потрібно розрізняти дві дати: 4 березня 2028 року – строк тимчасового захисту за чинним рішенням ЄС; 4 березня 2027 року – строк подання на CUKR і завершення окремих перехідних продовжень польських документів, передбачених чинними національними нормами.
До якого моменту потрібно легалізувати перебування та що буде після 4 березня 2027 року
Закон, підготовлений як UD345, передбачає ситуацію після завершення максимального строку тимчасового захисту за рішенням ЄС: особа, яка не має іншої законної підстави перебування, повинна залишити територію Польщі протягом 30 днів після завершення відповідного строку захисту.
Але після продовження тимчасового захисту рішенням ЄС до 4 березня 2028 року не можна стверджувати, що всі власники PESEL UKR зобов’язані залишити Польщу після 4 березня 2027 року.
Водночас перебування протягом установленого законом 30-денного періоду після завершення захисту вважається законним з урахуванням передбачених законом умов і винятків. Якщо особа має іншу чинну підставу перебування або вчасно подала заяву на карту побиту, її ситуацію потрібно оцінювати окремо.
Що таке UD345 простими словами
UD345 – це номер проєкту, на основі якого ухвалено закон від 23 січня 2026 року про поступове згортання спеціальних рішень для громадян України (спеціального закону) та перенесення частини механізмів до системних норм, які застосовуються до осіб під тимчасовим захистом.
З 5 березня 2026 року відповідні зміни вже діють. Мета закону – перехід від надзвичайних рішень до системних, щоб уникнути окремого паралельного режиму.
При цьому тимчасовий захист не скасований. Особи, які мають на нього право, продовжують користуватися захистом на умовах чинного законодавства.
Реєстрація та підтвердження статусу: PESEL UKR, електронний документ і mObywatel
Закон переніс ключові механізми до системного законодавства: реєстрацію особи під тимчасовим захистом через PESEL UKR, підтвердження особи та статусу через державні реєстри й електронні документи, а також використання застосунку mObywatel.
Передбачено перехід від паперових довідок до електронного підтвердження статусу, що дозволяє перевіряти актуальність даних.
З 5 березня 2026 року Управління у справах іноземців більше не видає нові довідки, які раніше підтверджували тимчасовий захист. Водночас окремі довідки, видані до цієї дати, зберігають чинність до 4 березня 2027 року, якщо не виникли підстави для припинення їхньої дії.
Технічно статус підтверджується через державні механізми ідентифікації та електронні сервіси, зокрема mObywatel. Держава продовжує переводити підтвердження статусу й персональних даних у цифровий формат.
Водночас Офіс Омбудсмена (RPO) раніше звертав увагу, що повністю електронний формат може бути складним для частини людей: осіб старшого віку, людей з інвалідністю та тих, хто не має доступу до цифрових сервісів.
Практичний висновок простий: перевіряйте актуальність PESEL UKR, доступ до електронних документів і правильність даних у державних реєстрах. Це важливо для підтвердження законного перебування та користування державними послугами.
Найризикованіший пункт: «30 днів на PESEL UKR після в’їзду»
У початкових зауваженнях RPO до проєкту обговорювався строк 14 днів. Однак в ухваленому законі встановлено інший строк: 30 днів після перетину кордону Польщі.
З 5 березня 2026 року особа, яка претендує на тимчасовий захист, має подати заяву на отримання PESEL UKR протягом 30 днів після в’їзду. Недотримання цього строку призводить до припинення права на тимчасовий захист за зазначеною підставою.
Практична порада читачеві: якщо ви знову в’їжджаєте до Польщі, не відкладайте отримання PESEL UKR, оскільки реєстрація в польській системі залишається необхідною для підтвердження статусу та користування передбаченими законом правами.
Також важливо: особи, які раніше отримали PESEL UKR лише на підставі заяви, без пред’явлення чинного проїзного документа, мали підтвердити особу в гміні до 31 серпня 2026 року. Інакше з 1 вересня 2026 року статус UKR міг бути втрачений відповідно до перехідних положень закону.
Житло та харчування: допомога стала значно короткостроковішою
Закон запровадив нову модель забезпечення житлом і харчуванням, яка передбачає короткострокову кризову допомогу та окрему підтримку вразливих груп.
Законодавством передбачена можливість розміщення на строк до 60 днів після першого в’їзду, але ця модель розрахована на нові кризові ситуації та наразі не застосовується до початкового масового прибуття громадян України у 2022 році.
Для чинних отримувачів тимчасового захисту допомога з колективним розміщенням і харчуванням тепер спрямована переважно на визначені законом вразливі групи, які не можуть самостійно забезпечити себе житлом.
Окремо діють правила колективного розміщення та перелік категорій осіб, які мають право на таку підтримку. Сам PESEL UKR більше не означає автоматичного права на безкоштовне проживання та харчування.
Робота й бізнес: доступ збережено, але правила уніфіковано
Новий закон зберіг доступ до ринку праці для осіб під тимчасовим захистом і поширив відповідні механізми на інші категорії отримувачів тимчасового захисту.
З 5 березня 2026 року роботодавець має надіслати повідомлення про працевлаштування такого іноземця через praca.gov.pl протягом 7 днів від початку роботи.
Для громадян України, які законно перебувають у Польщі, але не мають статусу UKR, передбачене перехідне правило працевлаштування за повідомленням до 4 березня 2029 року.
Можливість вести підприємницьку діяльність, наприклад JDG, також зберігається для осіб, які відповідають установленим законом умовам.
Додатково діють механізми перевірки фактичного перебування, статусу й законності працевлаштування, зокрема обмін даними між державними органами.
Документи та строки: продовження до 4 березня 2027 року і «замороження» строків у воєвод
У чинному законі є два положення, які безпосередньо впливають на легалізацію.
Перше: продовження дії певних віз, дозволів на проживання, карт побиту та інших документів до 4 березня 2027 року. Продовження поширюється на передбачені законом категорії документів і ситуацій, а не на всі документи без винятків.
Друге: збережено зупинення перебігу строків у певних справах у воєвод, зокрема щодо тимчасового й постійного проживання та довгострокового резидента ЄС, до 4 березня 2027 року.
Це не означає припинення розгляду заяв. Органи продовжують приймати документи та ухвалювати рішення, але звичайні строки розгляду відповідних категорій справ зупинені.
Омбудсмен продовжує критикувати цю норму. Водночас у судовій практиці є рішення, в яких суди ставлять під сумнів застосування такого зупинення в конкретних справах. Тому можливість оскарження бездіяльності органу потрібно оцінювати індивідуально.
CUKR — карта побиту для власників PESEL UKR: що це і чому про неї знову говорять
CUKR – це окремий шлях для українців та інших осіб із PESEL UKR, які відповідають умовам. Після отримання карти CUKR тимчасовий захист замінюється дозволом на тимчасове проживання на 3 рокиіз доступом до ринку праці та підприємництва.
З 4 травня 2026 року заяви на CUKR вже приймають через систему MOS. Подати заяву можна лише в електронному вигляді. Установлений строк подання – до 4 березня 2027 року.
Основні умови отримання CUKR:
- Наявність актуального PESEL UKR у день подання заяви.
- Наявність статусу UKR станом на 4 червня 2025 року.
- Збереження актуального статусу UKR на момент видачі карти.
- Безперервна наявність статусу UKR протягом щонайменше 365 днів.
Для певних категорій дітей передбачені спеціальні правила.
Практично це означає: якщо ви плануєте залишатися в Польщі довше, ніж діє тимчасовий захист, варто заздалегідь оцінити, який варіант кращий у вашій ситуації — залишатися на UKR, подавати на CUKR або переходити на передбачену законом підставу проживання через роботу, бізнес чи сім’ю.
Соціальні та медичні послуги: єдині правила й перевірка підстав
Закон змінив правила доступу осіб під тимчасовим захистом до соціальних виплат, медичних послуг і розміщення, а також посилив перевірку підстав для надання допомоги.
Зокрема, з 2026 року отримання виплати 800+ для громадян України зі статусом UKR пов’язане з додатковими умовами, серед яких професійна активність одного з батьків або опікуна та виконання дитиною обов’язку навчання в польській системі освіти, з передбаченими винятками.
Доступ до медичних послуг також залежить від установлених законом умов, зокрема наявності медичного страхування та належності до окремих категорій, за якими зберігаються спеціальні права.
Окремо продовжують діяти передбачені законодавством програми соціальної та продовольчої допомоги, проте право на кожну з них визначається індивідуально.
Сім’я та діти: опікуни, облік неповнолітніх і возз’єднання сім’ї
Закон зберіг і змінив правила щодо тимчасових опікунів неповнолітніх, обліку дітей і сімейного влаштування. Частину відповідних механізмів перенесено до системного законодавства.
Водночас передбачені законом можливості легалізації перебування за сімейними підставами зберігаються.
Зокрема, власники PESEL UKR за дотримання встановлених вимог можуть подавати заяви на тимчасове проживання для членів сім’ї громадян Польщі або для возз’єднання сім’ї за відповідними положеннями закону про іноземців.
У кожному випадку потрібно перевіряти конкретну підставу, склад сім’ї та вимоги до заявника.
В ухваленому законі окремі освітні рішення були прив’язані до завершення навчального року 2025/2026, зокрема деякі механізми підтримки шкіл і учнів.
У навчальному році 2026/2027 потрібно враховувати вже чинні загальні правила освіти та відповідні перехідні положення.
Окремо змінилися умови отримання студентами певних видів підтримки. Право на соціальну стипендію або студентський кредит тепер потрібно перевіряти за чинними нормами та вимогами конкретного закладу освіти. Сам PESEL UKR не гарантує отримання таких виплат.
Що робити зараз: практичні кроки без паніки
Якщо ви вже маєте PESEL UKR, орієнтуйтеся на чинний закон від 23 січня 2026 року та подальші зміни. Тимчасовий захист на рівні ЄС продовжено до 4 березня 2028 року, але деякі польські перехідні строки поки закінчуються 4 березня 2027 року.
Якщо ви знову в’їжджаєте до Польщі або допомагаєте родичам, пам’ятайте про чинне правило: 30 днів на подання заяви про PESEL UKR після в’їзду.
Якщо ви плануєте залишатися в Польщі надовго, варто заздалегідь порівняти варіанти: UKR → CUKR (3 роки) або UKR → передбачений законом дозвіл на проживання (робота, бізнес, сім’я). CUKR – не обов’язок, а інструмент для тих, хто хоче перейти на стабільніший статус.
І ще одна важлива деталь: подання заяви на міжнародний захист у Польщі впливає на можливість користуватися тимчасовим захистом. Таке рішення варто ухвалювати лише з розумінням наслідків для всієї сім’ї та подальшої легалізації.
Якщо ви вже перебуваєте в Польщі та маєте PESEL UKR, ваше завдання на 2026 рік — вибрати стратегію: залишатися на UKR, подати на CUKR до 4 березня 2027 року або перейти на іншу доступну підставу проживання. Офіційні джерела підтверджують, що держава переводить систему з екстреної у звичайну, тому важливо завчасно перевірити документи, строки й умови обраного способу легалізації.
Наша компанія вже 5 років допомагає іноземцям легалізувати своє перебування в Польщі.
Залишайте заявку на нашому сайті для отримання безкоштовної консультації!
Потрібна допомога SKILLDOCS із цього питання?
