Прискорення розгляду справ щодо карт побиту в Польщі
Затягується розгляд справи щодо тимчасового або постійного проживання в Польщі? Ми допоможемо підготувати офіційні звернення до воєводського управління та компетентних установ, а за наявності підстав — захистити ваші права в адміністративному суді.
Заповніть форму та отримайте безкоштовну консультацію
Надсилаючи форму, ви погоджуєтеся з політикою конфіденційності та даєте згоду на зв’язок із вами.
Прискорення розгляду справи
Підготовка офіційних звернень
Подальший супровід справи
Адміністративний супровід після подання заяви
Telegram-бот SKILLDOCS
Кожен клієнт отримує безкоштовний доступ до нашого бота, який полегшує процес легалізації в Польщі!
Автоматичний моніторинг справи в INPOL
Бот відстежує зміни у справі та сповіщає раніше, ніж надійде офіційне рішення
Статус і етапи справи в одному чаті
Клієнт бачить, на якому етапі перебуває справа та які дії зараз виконуються.
Нагадування про візити та строки
Сповіщення допомагають не пропустити візит до ужонду та важливі дати щодо документів.
Активні завдання у вашій справі
У боті можна переглянути поточні завдання та наступні кроки.
Поставити завдання співробітнику через Telegram
Клієнт може швидко передати завдання нашій команді без зайвих дзвінків та очікування.
справ підключено до бота
Бот щодня перевіряє статуси справ і відразу повідомляє клієнтів про нові рішення.
Поточний стан справи в INPOL
ПІБ: Ruslan
Номер справи: WSC-II-P..2026
Статус справи: W toku - wezwanie o braki merytoryczne
Активна справа: Przygotowany projekt decyzji pozytywnej
Остання подія:
Строк ухвалення рішення: .2026
16:10Відгуки клієнтів про нашу роботу

Звернення та скарги
Відгук клієнта про допомогу SKILLDOCS у справі, розгляд якої затягнувся.
Відкрити відгук ↗
Супровід справи
Досвід клієнта, якого наша команда супроводжувала на етапах розгляду заяви.
Відкрити відгук ↗
Робота із затримкою справи
Досвід клієнта з Варшави, який звернувся по допомогу під час очікування рішення.
Відкрити відгук ↗Затягуються строки розгляду справи щодо карти побиту? Ми допоможемо отримати відповідь від ужонду
Ви подали заяву на карту побиту в Польщі, але минають місяці, а рішення досі немає? Інспектор не відповідає, чергове звернення не дає результату або справа довго залишається без руху? Ми допомагаємо прискорити розгляд справ щодо тимчасового й постійного проживання та інших міграційних процедур законними способами — через офіційні звернення до воєводи, уповноважених органів і, за наявності підстав, до адміністративного суду.
Не має значення, чи подавали ви документи самостійно, чи через іншу компанію. Ми долучаємося до вже відкритої справи та пропонуємо конкретний план дій. Якщо ви ще готуєтеся до подання, перегляньте наш основний розділ «Карта побиту в Польщі — усі послуги» ↗.
У яких ситуаціях ми можемо допомогти
Немає рішення щодо карти побиту
Минуло багато часу після подання документів, але немає конкретної інформації про завершення розгляду.
01Ужонд не відповідає на звернення
Ви надсилали листи, але не отримали змістовної відповіді чи пояснення подальших дій.
02Розгляд справи постійно відкладається
Розгляд триває місяцями, запити повторюються, а дата ухвалення рішення залишається невідомою.
03Потрібні юридичні заходи
Звичайне листування не допомагає. Ми розглядаємо звернення до RPO, наглядових органів і можливість подання скарги до WSA.
04Як ми діємо
Ми не використовуємо однаковий шаблон для всіх клієнтів. Звернення у справі про карту побиту на підставі роботи та у справі про визнання громадянином Польщі можуть потребувати різних аргументів і процесуальних дій.
Визначаємо проблему
Оцінюємо стан справи: які документи вже надіслано, які відповіді отримано та на що слід звернути увагу ужонду.
01Надсилаємо обґрунтовані звернення
Готуємо кілька листів польською мовою, запитуємо інформацію про перебіг розгляду та обґрунтовуємо необхідність процесуальних дій.
02Звертаємося до компетентних установ
За наявності підстав готуємо звернення до Rzecznik Praw Obywatelskich (RPO) та інші документи, передбачені процедурою.
03Використовуємо судові механізми
Якщо адміністративні заходи не дають результату та закон дозволяє подати скаргу, готуємо подальші дії перед Wojewódzki Sąd Administracyjny. Судовий етап погоджується окремо.
04Звернення до Уповноваженого з громадянських прав
Rzecznik Praw Obywatelskich розглядає повідомлення про можливі порушення прав людини державними органами. Ми готуємо вмотивоване звернення, описуємо обставини затримки та формулюємо прохання про перевірку. RPO самостійно вирішує, які заходи вжити; звернення не замінює рішення воєводи.
Офіційні правила звернення до RPO ↗Якщо ужонд бездіє: звернення до адміністративного суду
За відповідних обставин можна оскаржити бездіяльність (skarga na bezczynność) або надмірну тривалість провадження (skarga na przewlekłość) у воєводському адміністративному суді (WSA). Це не звичайний лист інспектору, а передбачений законом спосіб судового контролю за діями адміністрації. Ми можемо підготувати скаргу до суду та організувати представництво за належних повноважень.
Судова практика підтверджує: в окремих справах суди визнавали бездіяльність воєводи та зобов’язували орган видати акт. Нижче наведено справжні опубліковані рішення судів.
WSA у Гливицях
Суд встановив бездіяльність воєводи та зобов’язав ухвалити акт у справі про тимчасове проживання протягом 60 днів після повернення справи із рішенням суду, що набрало законної сили.
WSA у Гливицях
У справі про тимчасове проживання і роботу суд зобов’язав воєводу ухвалити акт протягом 30 днів після повернення справи із рішенням суду, що набрало законної сили.
WSA у Вроцлаві
У справі про визнання громадянином Польщі суд встановив грубе порушення закону, зобов’язав воєводу ухвалити акт протягом 60 днів і наклав на орган штраф 500 zł.
Що слід знати про спеціальні строки
Для частини справ щодо проживання діє спеціальна норма art. 100d, яка зупиняє перебіг окремих строків до 4 березня 2027 року. Водночас RPO у 2026 році повідомив про судову практику ↗, у якій можливість захисту від затягування розгляду оцінювали з урахуванням обставин конкретної справи. Тому наявність підстав для понаглення (ponaglenie) та скарги до WSA не можна визначити лише за тривалістю очікування.
Якщо ви вже отримали відмову
У межах пакета повного адміністративного супроводу за 1 000 zł ми продовжуємо вести справу та в разі негативного рішення готуємо адміністративне оскарження (odwołanie). Окремо пояснюємо подальші можливості судового оскарження. Детальніше — «Оскарження відмови в карті побиту» ↗.
Інші послуги SKILLDOCS
Карта побиту в Польщі
Підготовка та супровід заяв на тимчасове й постійне проживання на підставі роботи, бізнесу та інших підстав.
Усі послуги щодо карти побиту ↗Оскарження відмов
Допомога у разі негативного рішення, підготовка адміністративного оскарження та супровід.
Оскаржити відмову ↗Польське громадянство
Підготовка документів і допомога в процедурі визнання громадянином Польщі.
Дізнатися про послугу ↗Поширені запитання
Якщо розгляд не просувається, а відповіді ужонду не прояснюють ситуацію, зверніться до нас. Ми перевіримо документи та пояснимо, які звернення зараз допустимі. Тривале очікування саме по собі не означає наявності підстав для судової скарги: враховуються процедура, спеціальні норми та історія справи.
Так. Ми долучаємося до вже відкритої справи.
Ми готуємо кілька офіційних звернень, зокрема до ужонду, а за наявності підстав — до Rzecznika Praw Obywatelskich або інших компетентних установ.
Ми продовжуємо адміністративний супровід справи, листуємося з ужондом, готуємо необхідні відповіді та доповнення. Якщо надійде відмова, підготуємо адміністративне оскарження в межах погодженого договору.
У передбачених законом випадках — так. Скарги на бездіяльність та надмірну тривалість провадження розглядає WSA. Проте для частини міграційних справ діє art. 100d зі спеціальним режимом строків; можливість подання оцінюється для конкретної справи.
Так. Ми працюємо зі справами щодо тимчасового й постійного проживання, довгострокового резидента ЄС та затримками за заявами про визнання громадянином Польщі, які розглядає воєвода.
Офіційні джерела
Kodeks postępowania administracyjnego — ст. 35–37, ponaglenie ↗
Закон про допомогу громадянам України — ст. 100d, спеціальні строки ↗
Rzecznik Praw Obywatelskich — порядок подання звернення ↗
RPO — судова практика щодо затримок у справах легалізації, 2026 ↗
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi — скарги до WSA ↗
Контакти та адреси офісів
Зв’яжіться з нами зручним способом або завітайте до одного з наших офісів. Ми відповімо на ваші запитання.
Якщо у вас є запитання чи пропозиції, зв’яжіться з нами через форму на сайті, месенджери або електронну пошту. Ми відповімо вам.
+48 570 804 478
contact@skilldocs.pl
Wincentego Rzymowskiego 30, Lokal 323 02-697 Warszawa
Надсилаючи форму, ви приймаєте політику конфіденційності та погоджуєтеся на зв’язок із вами
Якщо у вас є запитання чи пропозиції, зв’яжіться з нами через форму на сайті, месенджери або електронну пошту. Ми відповімо вам.
+48 537 097 502
contact@skilldocs.pl
Marszałka Józefa Piłsudskiego 74, 50-020 Wrocław
Надсилаючи форму, ви приймаєте політику конфіденційності та погоджуєтеся на зв’язок із вами
Якщо у вас є запитання чи пропозиції, зв’яжіться з нами через форму на сайті, месенджери або електронну пошту. Ми відповімо вам.
+48 536 535 645
contact@skilldocs.pl
Ul. Szkolna 1/308, 61-832 Poznań
Надсилаючи форму, ви приймаєте політику конфіденційності та погоджуєтеся на зв’язок із вами