Замена водительского удостоверения на польское
Помогаем заменить украинские, белорусские и другие иностранные права на польские: проверяем документы, готовим заявление, объясняем, нужна ли справка из страны выдачи, и сопровождаем процесс до получения польского prawa jazdy.
Заполните форму и получите бесплатную консультацию
- Консультация
- Проверка документов и устранение недочетов
- Сопровождение до результата
- Гос. пошлина
- Присяжный перевод
- Без резерв+
- Консультация
- Проверка документов и устранение недочетов
- Сопровождение до результата
- Гос. пошлина
- Присяжный перевод
Дополнительные услуги
(Польское ВУ будет сроком на 10 лет)
Данную справку можно получить лично в РОВД Беларуси в течение 1-5 дней без уплаты пошлины. Стоимость справки в Беларуси составляет 15 BYN.
После получения справки необходимо получить апостиль, а также подготовить присяжный перевод документов на польский язык. Заменить права на польские можно в течение 2-ух недель.
Данную справку можно получить в Украине через посредника (к примеру, это может быть адвокатское бюро) без уплаты пошлины.
После получения справки и её перевода на польский язык заменить водительские права на польские можно в течение 2-ух недель.
Получение справки в адвокатском бюро в Украине + доставка + присяжный перевод.
Какие документы нужны для замены прав?
Точный комплект зависит от страны выдачи прав, срока действия, категории и требований конкретного ужонда. Ниже базовый список, который чаще всего нужен для подачи.
Для белорусских прав
- Заявление на обмен водительского удостоверения
- Паспорт
- Карта побыту, виза или другой документ легального пребывания в Польше
- Белорусское водительское удостоверение
- Копия водительского удостоверения с двух сторон
- Присяжный перевод водительского удостоверения на польский язык
- Актуальное фото 35 × 45 мм
- Подтверждение оплаты за выдачу польского prawa jazdy
- Документ, подтверждающий адрес проживания или zameldowanie, если ужонд его требует
- Справка о действительности прав из органа, выдавшего удостоверение
Для украинских прав
- Заявление на обмен водительского удостоверения
- Паспорт или другой документ, подтверждающий личность
- Карта побыту, виза, статус UKR или другой документ, подтверждающий право пребывания в Польше
- Украинское водительское удостоверение
- Копия водительского удостоверения с двух сторон
- Актуальное фото 35 × 45 мм
- Подтверждение оплаты за выдачу польского prawa jazdy
- Документ, подтверждающий адрес проживания или zameldowanie, если ужонд его требует
- Присяжный перевод, если он нужен в конкретной ситуации
- Справка о действительности прав из органа, выдавшего удостоверение
Справка о действительности прав
Отдельно нужно подтвердить, что ваше удостоверение действительно. Эту справку выдаёт орган, который оформлял права, и в базовом списке её часто нет.
Для украинских прав справку получают через консульство, где может потребоваться Резерв+, либо заказывают в адвокатском бюро в Украине. После этого на документ ставится апостиль и делается присяжный перевод на польский язык.
Для белорусских прав справку получают в органе, выдавшем удостоверение, или через консульство, после чего так же нужны апостиль и присяжный перевод.
Полезно знать
- Правило 185 дней считается по суммарному количеству дней в году. Выезд и возврат лимит не обнуляют.
- Если права просрочены, дополнительно понадобится медицинское заключение.
- Для профессиональных категорий может потребоваться психологическое заключение.
- Права стран ЕС менять только из-за проживания не нужно. При истечении срока, повреждении или утере ситуацию проверяют отдельно.
- Без обмена прав при ДТП страховая может получить основание не покрывать случай.
Забирают ли иностранные права при замене на польские?
Да. При обмене иностранного водительского удостоверения на польское старые права нужно вернуть.
Польский ужонд выдаёт новое prawo jazdy после возврата иностранного документа. Если заявитель не вернёт иностранные права, польское водительское удостоверение могут не выдать.
Это важно учитывать заранее, особенно если вы планировали оставить украинские, белорусские или другие иностранные права «на всякий случай». После обмена основным документом для управления автомобилем в Польше становится польское prawo jazdy.
Замена прав для украинцев, белорусов и других иностранцев
Украинские права
Помогаем заменить украинское водительское удостоверение на польское. Проверяем, подходит ли документ для обмена, нужен ли перевод, какие документы подтвердят легальное пребывание и есть ли риск дополнительных требований от ужонда.
Важно: Резерв+ не входит в стандартный основной список документов для обмена водительского удостоверения в Польше. Но если ситуация нестандартная, мы отдельно проверим, какие документы могут понадобиться.
Белорусские права
При замене белорусских прав ужонд может проверять факт выдачи водительского удостоверения и данные документа. В отдельных случаях может понадобиться справка или подтверждение из Беларуси, а также присяжный перевод на польский язык.
Мы заранее объясним, какие документы лучше подготовить, чтобы снизить риск затягивания дела.
Права других стран
Если права выданы другой страной, нужно проверить, признаётся ли такой документ в Польше и соответствует ли он требованиям Венской или Женевской конвенции. От этого зависит, можно ли заменить права без экзамена или потребуется теоретическая часть государственного экзамена.
Часто задаваемые вопросы
С 17 декабря в Польше вступили в силу изменения в закон Ustawa z 17 października 2025 r. (Dz.U. 2025 poz. 1676), которые дополнили art. 14 ust. 1a ustawy o kierujących pojazdami. Теперь иностранные водительские права с истёкшим сроком действия могут быть обменены на польские.
Если вы живёте в Польше длительно, работаете, учитесь, ведёте бизнес или имеете карту побыту, украинские права стоит заменить на польские. После длительного пребывания иностранное ВУ может вызвать вопросы при проверке на дороге или после ДТП.
Да, если вы постоянно или длительно проживаете в Польше. Для белорусских прав часто важны перевод и подтверждение данных о выдаче водительского удостоверения.
Конечно можно. Для этого необходимо перейти по ссылке:
https://info-car.pl/new/prawo-jazdy/sprawdz-status-prawa-jazdy
и указать ваш PESEL, имя и фамилию.
Можете. Более того, вы освобождены от необходимости подтверждать факт выдачи Ваших прав в стране происхождения. Замена ВУ будет осуществлена в течение 7-14 дней.
В среднем на все процессы уходит от 1 до 5 месяцев.
Да, можно, если не обращаться за справкой о подтверждении прав в консульство Украины. Болеее подробно рассказали об этом выше.
Если иностранные права соответствуют требованиям Венской или Женевской конвенции, экзамен обычно не требуется. Если документ не соответствует конвенционному образцу, ужонд может потребовать теоретический экзамен.
Да, виза может подтверждать право пребывания, но нужно проверить срок проживания, адрес, срок действия водительского удостоверения и требования конкретного ужонда.
Контакты и адреса офисов
Свяжитесь с нами удобным для вас способом или посетите один из наших офисов. Мы всегда готовы ответить на ваши вопросы.
Если у вас появились вопросы или предложения, пожалуйста, свяжитесь с нами через форму на сайте, в мессенджерах или по электронной почте. Мы оперативно ответим вам.
+48 570 804 478
contact@skilldocs.pl
Wincentego Rzymowskiego 30, Lokal 323 02-697 Warszawa
Отправляя форму, вы принимаете политику конфиденциальности и даете согласие на контакт
Если у вас появились вопросы или предложения, пожалуйста, свяжитесь с нами через форму на сайте, в мессенджерах или по электронной почте. Мы оперативно ответим вам.
+48 537 097 502
contact@skilldocs.pl
Marszałka Józefa Piłsudskiego 74, 50-020 Wrocław
Отправляя форму, вы принимаете политику конфиденциальности и даете согласие на контакт
Если у вас появились вопросы или предложения, пожалуйста, свяжитесь с нами через форму на сайте, в мессенджерах или по электронной почте. Мы оперативно ответим вам.
+48 536 535 645
contact@skilldocs.pl
Ul. Szkolna 1/308, 61-832 Poznań
Отправляя форму, вы принимаете политику конфиденциальности и даете согласие на контакт
