Статус резидента ЄС у Познані

Живете в Польщі вже кілька років і хочете перейти на статус довгострокового резидента ЄС, а не продовжувати ВНЖ по колу? Залиште заявку на сайті SKILLDOCS — ми перевіримо, чи зараховується ваш період проживання, і підкажемо, які документи потрібні для подачі в Познані.

Зміст

Процес співпраці

Вартість послуг

Подача документів на статус довгострокового резидента ЄС (Karta Rezydenta Długoterminowego UE) у Познані. Допомога в підготовці пакета документів та супровід до отримання карти.

Процес співпраці

Первинна безкоштовна консультація

1. Під час особистої зустрічі в нашому офісі ми оцінимо ваші шанси на отримання Karty Rezydenta Długoterminowego UE;
2. Перевіримо наявні у вас документи та запропонуємо оптимальний шлях легалізації в Польщі.

Формування покрокового алгоритму дій

1. Укладемо з вами договір на надання послуг;
2. Надамо персональний чек-лист необхідних документів;
3. Підготуємо покроковий план дій від початку співпраці до отримання ПМЖ.

Підготовка всіх необхідних документів

1. Заповнимо всі необхідні анкети;
2. Зв’яжемося з вашим роботодавцем (бухгалтером) і спільно підготуємо пакет документів для подачі;
3. Забронюємо дату особистого візиту до ужонду;
4. Підготуємо ксерокопії та нотаріальні копії документів, необхідних для подачі.

Повний супровід до отримання карти побиту

1. У день візиту до ужонду вас супроводжуватиме персональний спеціаліст, який виступатиме офіційним представником (Pełnomocnik);
2. Протягом усього періоду розгляду справи ми щомісяця контактуємо з вашим роботодавцем (бухгалтером) і запитуємо необхідні додаткові документи (підтвердження сплати податків, договори тощо);
3. Щоденно відстежуємо статус справи, інформуємо про зміни та реагуємо на виклики (wezwania).

Доведення справи до завершення

1. Супроводжуємо в день отримання карти побиту;
2. Надаємо приємну знижку на всі послуги нашої компанії.

Варіанти співпраці з нами

Базовий

Від 750 zł

Тільки до кінця квітня!

(«Включно з VAT 23%»)

Юридична консультація
Перевірка наявних документів
Складання чек-листа необхідних документів
Заповнення заяви на карту побиту
Електронна подача документів
Інші послуги (за погодженням)

Повний

2300 zł

2500 zł

Тільки до кінця квітня!

(«Включно з VAT 23%»)

Оплата у 2 етапи
Юридична консультація
Складання чек-листа необхідних документів
Перевірка та збір усіх документів
Збір і оформлення документів від роботодавця
Заповнення заяви на карту побиту в системі MOS
Супровід на особисту подачу
Повний контроль вашої справи
Підготовка ponaglenia (прискорення розгляду справи)
Підготовка skargi do Sądu Administracyjnego
Щомісячне донесення документів
Безкоштовна апеляція у разі відмови
Супровід у день отримання карти
Електронна подача документів
Створення електронного цифрового підпису Profil Zaufany
Створення електронної поштової скриньки E-Doręczenia

Необхідні документи

Важливо враховувати, що кожна справа розглядається індивідуально, тому можуть знадобитися додаткові документи.

Закордонний паспорт
PIT за останні 3 роки (для професій, що потребують високої кваліфікації — за останні 2 роки)
Ксерокопії всіх сторінок паспорта з відмітками
Документ, що підтверджує знання польської мови не нижче рівня B1
Заява про видачу карти (wniosek)
4 актуальні фотографії
Договір оренди житла

Медичне страхування
Документи, що підтверджують наявність регулярного та стабільного джерела доходу
Квитанція про сплату гербового збору
Копії всіх рішень про надання виду на проживання на території Республіки Польща
Ідентифікаційний номер PESEL
Усі трудові договори, за якими ви працювали в РП
Інші документи

Статус довгострокового резидента ЄС — що це таке?

Статус довгострокового резидента ЄС — це дозвіл на проживання в Польщі без обмеження строку, який надається рішенням воєводи. Окремо видається пластикова karta pobytu: вона дійсна 5 років і після цього просто обмінюється як документ, при цьому сам статус зберігається. Цей варіант обирають ті, хто хоче закріпити проживання в Польщі на довгий термін і не повертатися до постійного продовження тимчасових карт.

Щоб отримати карту резидента ЄС у Познані, потрібно підтвердити легальне та безперервне проживання в Польщі щонайменше 5 років безпосередньо перед подачею (деякі періоди зараховуються не повністю — наприклад, навчання часто враховується наполовину, тому стаж важливо порахувати коректно). Додатково перевіряють стабільний дохід за потрібний період, медичне страхування, підтвердження житла та знання польської мови не нижче рівня B1 — приймаються лише документи з установленого переліку. У Познані заяву розглядає Wielkopolski Urząd Wojewódzki; збір за розгляд зазвичай становить 640 zł, а виготовлення карти після рішення — 100 zł.

Що дає статус резидента ЄС у Польщі?

Статус довгострокового резидента ЄС — це безстрокове право проживання в Польщі. У рішенні не зазначають «дату закінчення», змінюється лише пластикова karta pobytu: її видають на 5 років і потім переоформлюють за заявою без повторного проходження всієї процедури.

По суті, це наступний рівень після тимчасових карт: ви закриваєте питання регулярних продовжень і отримуєте більш стабільний статус для роботи, сім’ї та довгострокового планування життя в Польщі. Окремий плюс — можливість переїзду та легалізації в іншій країні ЄС на строк понад 3 місяці за правилами для довгострокових резидентів, якщо виконані умови країни призначення.

Важливо враховувати критерій «безперервності» проживання. Йдеться не про повну заборону виїздів, а про ліміти тривалості відсутності; в окремих ситуаціях час за кордоном може зараховуватися як збереження зв’язку з Польщею (наприклад, відрядження від польського роботодавця або виняткові особисті обставини).

У Познані справу розглядає Wielkopolski Urząd Wojewódzki. У заяві важливо показати історію легального перебування та докази щодо доходів, страхування, житла і мови так, щоб інспектору було зрозуміло, що саме підтверджується і за який період.

Скільки потрібно прожити в Польщі для статусу резидента ЄС?

Для карти довгострокового резидента ЄС (zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE) базове правило однакове: потрібно легально та безперервно проживати в Польщі щонайменше 5 років безпосередньо перед подачею.

«Безперервно» в законі означає дотримання лімітів виїздів. У межах цих 5 років допускаються перерви, але так, щоб кожен виїзд не перевищував 6 місяців, а загальна тривалість усіх виїздів — не більше 10 місяців.

Існують винятки, коли триваліший виїзд може не «перервати» безперервність (наприклад, робота за кордоном за договором із польським роботодавцем). У Познані такі справи розглядає Wielkopolski Urząd Wojewódzki.

Скільки потрібно заробляти, щоб отримати статус резидента ЄС?

Вимога до доходу складається з двох частин.

Перша — якість доходу: він має бути легальним, стабільним і регулярним та перевищувати поріг, що дає право на соціальну допомогу (kryterium dochodowe w pomocy społecznej).

Друга — період підтвердження доходу. На практиці доходи оцінюють у динаміці:

за 2 роки до подачі — у частині кейсів (зокрема пов’язаних із Blue Card);
за 3 роки до подачі — в інших ситуаціях.

Список необхідних документів для подачі на карту довгострокового резидента ЄС

Нижче — базовий перелік документів для подачі на статус довгострокового резидента ЄС у Польщі (Karta Rezydenta Długoterminowego UE). У Познані заяву розглядає Wielkopolski Urząd Wojewódzki за місцем проживання.

Заповнена заява на zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE за актуальним зразком.
3 актуальні біометричні фотографії (для дітей до 13 років — зазвичай 2).
Копія чинного закордонного паспорта + оригінал для звірки в уженді. Якщо паспорта немає і отримати його неможливо — допускається інший документ, що посвідчує особу (залежно від ситуації).
Документ, що підтверджує законне право на житло за адресою проживання в Польщі (наприклад, договір оренди або інший правовий титул). В окремих випадках ужонд уточнює, що użyczenie не завжди приймається як «tytuł prawny».
Підтвердження легального проживання потрібний період і дотримання безперервності перебування. Зазвичай це копії рішень і карт побиту, візи/штампи, довідки; при виїздах — документи з поясненням причин і строків перерв.
Підтвердження стабільного та регулярного доходу за потрібний період. Типово подають PIT / UPO, договори, а також довідки від роботодавця з нарахуваннями та фактичними виплатами (помесячно).
Підтвердження медичного страхування в Польщі або документ страховика про покриття лікування на території РП.
Підтвердження знання польської мови не нижче рівня B1 або альтернативні офіційні документи (наприклад, навчання польською мовою в Польщі/за кордоном — якщо документ визнається).
Присяжні переклади польською всіх документів, виданих не польською мовою.
Підтвердження оплати державного збору за розгляд заяви. Для резидента ЄС у Познані зазвичай вказують opłata skarbowa 640 zł, а після позитивного рішення окремо сплачується 100 zł за виготовлення карти побиту.

4 головні відмінності карти резидента ЄС від звичайної карти побиту

Статус довгострокового резидента ЄС відрізняється від звичайної тимчасової карти передусім стабільністю. Дозвіл на проживання надається на невизначений строк, а пластикова karta pobytu видається на 5 років і потім просто обмінюється як документ — без повторного «продовження статусу» кожні 1–3 роки, як у випадку з pobyt czasowy.

Друга важлива відмінність — більша свобода на ринку праці в Польщі. Після отримання статусу резидента ЄС можна працювати без окремого дозволу на роботу, тобто ви не залежите від того, чи оформлює роботодавець додаткові документи та чи змінюються умови працевлаштування.

Третя відмінність пов’язана з Європейським Союзом. Тимчасова карта легалізує життя лише в Польщі, а статус резидента ЄС додатково дає право переїхати до іншої країни ЄС на строк понад 3 місяці та оформлювати там проживання за правилами для довгострокових резидентів — за умови виконання вимог країни призначення.

І нарешті, це зручніше у повсякденному житті. Коли статус не обмежений строком рішення воєводи, простіше планувати оренду житла, кредити, довгострокові контракти та сімейні процеси — без постійного повернення до теми продовжень.

Які документи приймають як підтвердження знання польської мови?

Для статусу резидента ЄС знання польської мови підтверджується лише документами із закритого переліку. В офіційних правилах зазначено, що приймаються:

сертифікат знання польської мови не нижче рівня B1;
документи про закінчення школи або навчання, де викладання відбувалося польською мовою.

Окремо зазначено, що діє перелік підтверджень, встановлений розпорядженням MSWiA від 31 травня 2023 року. Серед визнаних сертифікатів можуть бути, зокрема, ECL та telc (за умови відповідності вимогам переліку).

Є також важливий виняток: вимога щодо знання польської мови не застосовується до неповнолітніх, яким на день подання заяви ще не виповнилося 16 років.

Які складнощі можуть виникнути під час оформлення статусу резидента ЄС у Польщі?

Карту резидента ЄС багато хто сприймає як «наступний крок» після тимчасової карти побиту, але за рівнем перевірки це інша процедура. Під час розгляду status rezydenta długoterminowego UE воєвода оцінює не лише поточну ситуацію, а всю історію легального перебування за попередні роки. На цьому етапі часто «спливають» моменти, які раніше не заважали: окремі періоди можуть не зарахуватися до необхідних 5 років, а виїзди за кордон рахуються з урахуванням лімітів безперервності перебування.

Друга складність — пакет підтверджувальних документів. Для резидента ЄС недостатньо просто показати, що ви працюєте зараз. Потрібно виконати критерій доходу за встановлений період, підтвердити медичне страхування та надати tytuł prawny do lokalu (право на житло). При цьому в роз’ясненнях окремо підкреслюється: відсутність документа на житло може призвести до того, що провадження у справі взагалі не буде розпочато. Окремий поширений нюанс — użyczenie: воно не завжди визнається правом на житло, за винятком чітко визначених випадків (наприклад, певних родинних зв’язків).

Саме тому в Познані під час оформлення карти резидента ЄС важливо заздалегідь зібрати історію перебування без розривів і акуратно вибудувати логіку щодо доходів, житла та страхування. Коли Wielkopolski Urząd Wojewódzki бачить зрозумілу структуру підтверджень і періодів, у інспектора значно менше запитань до «стикувань» у справі.

Допомога в оформленні карти довгострокового резидента ЄС у Познані

Ми супроводжуємо отримання карти довгострокового резидента ЄС у Познані — від первинного аналізу ситуації до рішення. Робота не обмежується заповненням заяви: ми вибудовуємо справу так, щоб інспектор Wielkopolskiego Urzędu Wojewódzkiego одразу бачив логіку щодо стажу, доходів, страхування, житла та мовних документів.

Беремо в роботу первинні подання та повторні звернення, а також кейси зі спірними ділянками в історії, які можуть вплинути на 5-річний стаж: навчання, зміна підстав перебування, перерви в легалізації, тривалі виїзди, зміна джерела доходу або форми зайнятості. У таких ситуаціях заздалегідь формуємо доказову базу та приводимо документи до єдиної логіки.

Ми повністю організовуємо й координуємо пакет документів:

проводимо консультацію, оцінюємо, чи підходить ваша історія для резидента ЄС, і фіксуємо план дій;
готуємо персональний чек-лист під вашу ситуацію та періоди перебування;
перевіряємо стаж і підстави по роках, визначаємо ризики та що потрібно закрити документально;
зводимо підтвердження доходів, страхування та житла так, щоб дати й підстави збігалися;
готуємо заяву та додатки для подання в Познані, приводимо документи до єдиного формату, за потреби організовуємо переклади;
супроводжуємо розгляд справи: готуємо відповіді на wezwania та подаємо документи за запитом;
у разі затягування строків готуємо ponaglenie та ведемо подальші кроки в межах адміністративної процедури;
після рішення супроводжуємо фінальний етап отримання карти побиту (пластик);
у разі відмови готуємо апеляцію та аргументацію щодо причин негативного рішення.

Резидент ЄС у Польщі з супроводом SKILLDOCS

SKILLDOCS супроводжує справи щодо Karta Rezydenta Długoterminowego UE у Познані — від перевірки стажу до рішення воєводи. Ми розбираємо історію перебування по роках, рахуємо періоди, перевіряємо, що реально зараховується, впорядковуємо підтвердження доходів, страхування та житла і формуємо пакет так, щоб у справі не було «провалів» у логіці та датах.

Наша мета — щоб zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE стало для вас зрозумілим і керованим процесом. Якщо хочете оформити карту резидента ЄС у Познані — залиште заявку на сайті SKILLDOCS: ми оцінимо вашу ситуацію та запропонуємо конкретний план подання.

Часто задавані питання

5 років жив і працював у Польщі, але виїжджав за її межі, щоб зробити візу, а також літав у відпустку. Чи можна подати документи на картку резидента?

Перебування іноземця в Польщі вважається безперервним, якщо:
- Жодна з перерв не перевищувала півроку;
- Всі перерви за 5 років не перевищували 10 місяців.

Чи можна перетинати кордон на підставі штампа в паспорті?

Ви можете покинути територію Польщі, але для зворотного в'їзду необхідна віза або інша законна підстава.

Від чого залежить термін, на який я отримаю картку довгострокового резидента ЄС?

Дозвіл на перебування довгострокового резидента видається іноземцю безстроково, але саму картку необхідно змінювати кожні 5 років.