Апостилирование иностранных документов: новое требование в Польше.
С недавнего времени польские учреждения ужесточили требования к иностранным документам и стали требовать к ним апостиль.
Так, затронута процедура обмена водительских прав — теперь справка из посольства о подлинности водительского удостоверения должна быть заверена апостилем.
Свидетельства о браке и о рождении
Отдельно стоит обратить внимание на свидетельства о рождении, браке, смерти и т.д. Ранее при подаче на карту побыту достаточно было присяжного перевода на польский язык, но теперь требование стало строже: либо эти документы вдобавок должны быть апостилированы, либо необходимо предоставить их польские аналоги, то есть пройти процедуру umiejscowienia или признания иностранного акта в Польше.
Наша рекомендация
Мы рекомендуем внимательно следить за актуальными требованиями к документам, прежде чем подавать их в ужонд или другие учреждения. По данным вопросам вы всегда можете обратиться к нам за личной консультацией, мы будем рады проанализировать вашу ситуацию.