Польский паспорт иностранца

Помогаем оформить польский проездной документ иностранца: проверяем основание, статус в Польше, документы, оплату, заявление и сопровождаем подачу в ужонд.

Заполните форму и получите бесплатную консультацию

Отправляя форму, вы принимаете политику конфиденциальности и даете согласие на контакт
Подробнее
Стоимость услуги
500 zł
Получение документа в течение месяца
  • Консультация
  • Проверка и сбор документов
  • Заполнение заявления
  • Резервирование очереди
  • Сопровождение при личной подаче
01

Какие документы нужны для получения Dokument podróży?

Заявление
2 фотографии
Карта побыту (ВНЖ или ПМЖ) + децизия
Документ, удостоверяющий личность
Прописка (Meldunek) - зависит от воеводства (в
Варшаве не нужно)
Квитанция об уплате пошлины за выдачу документа
(Для граждан Беларуси до 31.12.2026 оплата не нужна)
podruzy-dok

Паспорт иностранца (Dokument podróży)

Dokument podróży dla cudzoziemca - это документ, удостоверяющий личность иностранца, который выдаётся тем иностранцам, паспорт которых был утрачен, повреждён или срок действия которого истёк, при этом иностранец не может получить новый паспорт.

Упрощённая система получения Польского проездного документа для граждан Беларуси была продлена до 31.12.2026. 

Граждане Республики Беларусь могут подавать заявление на польский проездной документ на основании art. 252a ustawy o cudzoziemcach. Это важное исключение, потому что для белорусов условия шире, чем в стандартной процедуре.

Польский проездной документ не даёт польское гражданство и не заменяет карту побыту. Документ действует 1 год и даёт право многократно пересекать границу в период его действия.

Основания получения Польского проездного документа

Для получения Польского проездного документа иностранец должен иметь:
- Постоянный вид на жительство;
- Вид на жительство долгосрочного резидента ЕС;
- Разрешение на временное проживание, указанное в ст. 186 раздел 1 пункт 9 (временное пребывание, предоставляемое в связи с выдачей визы по гуманитарным причинам);
- Дополнительную защиту;
- Вид на жительство по гуманитарным причинам;
- Белорусское гражданство и любой тип вида на жительство (до 31.12.2024).

Обычная процедура регулируется art. 252 ustawy o cudzoziemcach

Польский проездной документ иностранца выдают человеку, который потерял паспорт, имеет уничтоженный или просроченный паспорт и не может получить новый паспорт страны гражданства. Для стандартной процедуры нужно иметь постоянный побыт, резидента ЕС, дополнительную защиту или пребывание по гуманитарным причинам.

Открыть текст закона на ISAP →

Граждане Беларуси — льготный период до 31.12.2026

UDSC сообщил, что с 1 июля 2026 года вступает в силу изменение, продлевающее для граждан Республики Беларусь возможность подавать заявления на польский проездной документ иностранца на основании art. 252a ustawy o cudzoziemcach до 31 декабря 2026 года.

Открыть официальный источник UDSC →

Паспорт закончился, карта побыту тоже, а новое решение ещё не выдали?

Если у Вас закончился паспорт, а новый тип ВНЖ ещё не выдан, то выход из ситуации есть.

Важный риск

Это одна из самых сложных ситуаций. Из-за долгого рассмотрения дел по ВНЖ человек может остаться без действующего паспорта и без актуальной карты побыту. В таком случае нельзя просто подать стандартный пакет и ждать результата. Нужно проверить, есть ли действующее основание пребывания, какой статус уже был предоставлен, можно ли использовать специальную процедуру для граждан Беларуси и какие документы подтвердят невозможность получить паспорт страны гражданства.

Нет актуального паспорта

Ужонд потребует объяснить, почему новый паспорт страны гражданства получить невозможно.

01

Нет действующей карты побыту

Нужно проверить решение, старую карту, подачу нового дела и правовое основание на день подачи.

02

Есть выход через правильную стратегию

Мы разбираем такие кейсы и готовим подачу так, чтобы закрыть вопрос основания, паспорта и доказательств.

03
Если у вас закончился паспорт, карта побыту или вы не можете получить новый паспорт в консульстве — оставьте заявку. Мы проверим, можно ли подать на polski dokument podróży dla cudzoziemca и какие документы нужны именно в вашей ситуации.

Какая стоимость оформления проездного документа?

Государственная оплата за выдачу польского проездного документа иностранца составляет 350 zł. Льготная оплата — 175 zł.

Льготная оплата применяется, если заявитель является студентом, учеником старшей школы, несовершеннолетним до 16 лет или находится в трудной финансовой ситуации.

Для граждан Беларуси действует освобождение от государственной оплаты за выдачу польского проездного документа в период льготной процедуры до 31.12.2026. Если человек не попадает под освобождение или льготу, оплачивается 350 zł.

Где подать документы?

Заявление на польский проездной документ подаётся к воеводе по месту пребывания иностранца. В Варшаве это Mazowiecki Urząd Wojewódzki.

В разных воеводствах порядок подачи отличается. В одних ужондах можно отправить заявление почтой, а затем прийти лично. В других нужно бронировать визит или подавать документы через систему/очередь воеводства. После подачи всё равно потребуется личное присутствие, потому что ужонд проверяет личность, документы и комплект заявления.

Сколько ждать польский проездной документ?

В Варшаве нужно ориентироваться на срок около 1–2 месяцев. Срок зависит от загруженности воеводского управления, комплектности документов и того, нужно ли дополнительно подтверждать невозможность получения паспорта страны гражданства.

Мы сразу проверяем, есть ли у Вас основание для подачи, хватает ли документов и нет ли риска, что ужонд оставит заявление без рассмотрения или попросит донести подтверждение из консульства.

Граждане Украины: что нужно подтвердить?

Для граждан Украины действует общая логика польского проездного документа иностранца: нужно показать, что получить новый паспорт страны гражданства невозможно.

Закон и страницы воеводских управлений не сводят это только к одной бумаге. Нужны документы, подтверждающие невозможность получения паспорта страны происхождения. В таких делах доказательством может быть ответ консульства, посольства, паспортного сервиса или получение другого документа, из которого видно, что новый паспорт Украины получить нельзя.

  1. 01

    Проверяем право на подачу

    Смотрим гражданство, карту побыту, решение, срок паспорта и основание для польского проездного документа.

  2. 02

    Определяем процедуру

    Отдельно проверяем стандартную процедуру, льготу для граждан Беларуси и сложные случаи без актуального паспорта.

  3. 03

    Собираем доказательства

    Готовим документы, подтверждающие личность, пребывание в Польше и невозможность получить паспорт страны гражданства.

  4. 04

    Готовим заявление

    Заполняем wniosek, проверяем фото, оплату, приложения и порядок подачи в нужном воеводстве.

  5. 05

    Сопровождаем до результата

    Помогаем пройти подачу, ответить на wezwanie и получить польский проездной документ иностранца.

Почему стоит обратиться к нам?

Польский проездной документ иностранца — это не обычная замена паспорта. Важно доказать не только то, что паспорт закончился, потерян или уничтожен, но и то, что человек не может получить новый паспорт страны гражданства.

Мы проверяем не только формальный список документов, а всю ситуацию: гражданство, статус в Польше, старую карту побыта, новое дело по ВНЖ, решение, срок действия паспорта, возможность получить документ в консульстве и право на льготу.

Особенно важно обратиться заранее, если:

- паспорт уже закончился;
- новая карта побыту ещё не выдана;
- дело по ВНЖ длится много месяцев;
- вы гражданин Беларуси и хотите успеть подать в льготный период;
- ужонд требует дополнительные документы или Вам прислали вызвание и не Вы не знаете, что делать.

Часто задаваемые вопросы

Могу ли я посещать другие страны ЕС с Польским документом иностранца?

При наличии ВНЖ или ПМЖ Польши - да, Вы сможете выезжать в страны Евросоюза.

Действие моего паспорта закончится через месяц. Могу ли я подать заявление на Польский проездной документ раньше срока окончания моего паспорта?

Подать заявление на Польский проездной документ Вы можете при следующих условиях:
1. Срок действия Вашего паспорта уже закончился и Вы не можете получить его в стране происхождения;
2. Паспорт утерян;
3. Паспорт сильно поврежден.

На какой срок будет Выдан Польский проездной документ иностранца?

Польский проездной документ выдаётся со сроком действия 1 год.

Кто может получить польский проездной документ?

По стандартной процедуре — иностранец с постоянным побытом, резидентом ЕС, дополнительной защитой или гуманитарным пребыванием, если он не может получить паспорт своей страны. Для граждан Беларуси действует отдельная процедура до 31.12.2026.

Сколько стоит оформление, если человек не гражданин Беларуси?

Государственная оплата составляет 350 zł. Льготная оплата — 175 zł.

Можно ли получить документ, если закончилась карта побыту?

Это сложный случай. Для получения более подробной информации свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом.

Где подаётся заявление?

Заявление подаётся воеводе по месту пребывания иностранца. В Варшаве — в Mazowiecki Urząd Wojewódzki.

Сколько ждать документ?

В Варшаве нужно ориентироваться на 1–2 месяца. Если ужонд требует дополнительные документы, срок увеличивается.

Можно ли получить документ ребёнку?

Да, заявление за несовершеннолетнего подают родители или опекуны.

Что будет, если документ потерян по моей вине?

Оплата за замену выше: 700 zł при первой утрате или повреждении по вине иностранца, 1050 zł при повторной утрате или повреждении.

Контакты и адреса офисов

Свяжитесь с нами удобным для вас способом или посетите один из наших офисов. Мы всегда готовы ответить на ваши вопросы.

Если у вас появились вопросы или предложения, пожалуйста, свяжитесь с нами через форму на сайте, в мессенджерах или по электронной почте. Мы оперативно ответим вам.

Телефон

+48 570 804 478

Email

contact@skilldocs.pl

Адрес

Wincentego Rzymowskiego 30, Lokal 323 02-697 Warszawa

Отправляя форму, вы принимаете политику конфиденциальности и даете согласие на контакт

Если у вас появились вопросы или предложения, пожалуйста, свяжитесь с нами через форму на сайте, в мессенджерах или по электронной почте. Мы оперативно ответим вам.

Телефон

+48 537 097 502

Email

contact@skilldocs.pl

Адрес

Marszałka Józefa Piłsudskiego 74, 50-020 Wrocław

Отправляя форму, вы принимаете политику конфиденциальности и даете согласие на контакт

Если у вас появились вопросы или предложения, пожалуйста, свяжитесь с нами через форму на сайте, в мессенджерах или по электронной почте. Мы оперативно ответим вам.

Телефон

+48 536 535 645

Email

contact@skilldocs.pl

Адрес

Ul. Szkolna 1/308, 61-832 Poznań

Отправляя форму, вы принимаете политику конфиденциальности и даете согласие на контакт