Polski dokument podróży dla cudzoziemca

Pomagamy uzyskać polski dokument podróży dla cudzoziemca: sprawdzamy podstawę prawną, status pobytowy w Polsce, dokumenty, opłatę i wniosek oraz wspieramy przy złożeniu sprawy w urzędzie wojewódzkim.

Wypełnij formularz i otrzymaj bezpłatną konsultację

Wysyłając formularz, akceptujesz Politykę prywatności i wyrażasz zgodę na kontakt.
Szczegóły usługi
Cena usługi
500 zł
Wsparcie do momentu wydania dokumentu, zwykle w ciągu około miesiąca
  • Konsultacja
  • Weryfikacja i przygotowanie dokumentów
  • Przygotowanie wniosku
  • Rezerwacja terminu
  • Wsparcie podczas osobistego złożenia wniosku
01

Jakie dokumenty są potrzebne do uzyskania polskiego dokumentu podróży?

Wniosek
2 fotografie
Karta pobytu (czasowa albo stała) oraz decyzja
Dokument potwierdzający tożsamość
Meldunek — zależnie od województwa (w
Warszawie niewymagany)
Potwierdzenie wniesienia opłaty za wydanie dokumentu
(obywatele Białorusi są zwolnieni do 31 grudnia 2026 r.)
podruzy-dok

Polski dokument podróży dla cudzoziemca (Dokument podróży)

Polski dokument podróży dla cudzoziemca jest dokumentem potwierdzającym tożsamość cudzoziemca, wydawanym wtedy, gdy jego paszport został utracony, zniszczony albo utracił ważność, a uzyskanie nowego dokumentu podróży państwa pochodzenia nie jest możliwe.

Specjalną procedurę dla obywateli Białorusi przedłużono do 31 grudnia 2026 r. Obywatele Republiki Białorusi mogą składać wnioski na podstawie art. 252a ustawy o cudzoziemcach. Ta procedura przewiduje szersze warunki niż zasady ogólne.

Polski dokument podróży nie nadaje obywatelstwa polskiego i nie zastępuje karty pobytu. Jest ważny przez jeden rok i w okresie ważności uprawnia do wielokrotnego przekraczania granicy.

Podstawa prawna polskiego dokumentu podróży

W standardowej procedurze cudzoziemiec musi posiadać jeden z następujących tytułów pobytowych:

— zezwolenie na pobyt stały;
— zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE;
— zezwolenie na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 186 ust. 1 pkt 9 ustawy o cudzoziemcach;
— ochronę uzupełniającą;
— zgodę na pobyt ze względów humanitarnych.

Obywatele Białorusi mogą korzystać z odrębnej procedury na podstawie art. 252a ustawy o cudzoziemcach do 31 grudnia 2026 r.

Standardową procedurę reguluje art. 252 ustawy o cudzoziemcach

Polski dokument podróży dla cudzoziemca może otrzymać osoba, która utraciła paszport, której paszport został zniszczony albo utracił ważność i która nie może uzyskać nowego dokumentu podróży państwa pochodzenia. W standardowej procedurze wymagane jest zezwolenie na pobyt stały, zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE, ochrona uzupełniająca albo zgoda na pobyt ze względów humanitarnych.

Otwórz tekst ustawy w ISAP →

Obywatele Białorusi — specjalna procedura do 31 grudnia 2026 r.

Urząd do Spraw Cudzoziemców poinformował, że od 1 lipca 2026 r. przedłużono możliwość składania przez obywateli Republiki Białorusi wniosków o polski dokument podróży dla cudzoziemca na podstawie art. 252a ustawy o cudzoziemcach do 31 grudnia 2026 r.

Otwórz oficjalną informację UdSC →

Paszport i karta pobytu utraciły ważność, a nowej decyzji nadal nie ma?

Złożenie wniosku może nadal być możliwe. Trzeba sprawdzić poprzednią decyzję, toczące się postępowanie pobytowe, aktualną podstawę pobytu oraz dowody potwierdzające brak możliwości uzyskania paszportu państwa pochodzenia.

Ważne ryzyko

To jedna z trudniejszych sytuacji. Z powodu długiego postępowania pobytowego cudzoziemiec może pozostać bez ważnego paszportu i bez aktualnej karty pobytu. Sam standardowy komplet dokumentów nie wystarczy. Trzeba sprawdzić aktualną podstawę pobytu, wcześniej udzielony status, możliwość skorzystania ze specjalnej procedury dla obywateli Białorusi oraz dowody potwierdzające brak możliwości uzyskania paszportu państwa pochodzenia.

Brak ważnego paszportu

Urząd będzie wymagał wyjaśnienia i dowodów, dlaczego nie można uzyskać nowego paszportu państwa pochodzenia.

01

Brak ważnej karty pobytu

Trzeba sprawdzić poprzednią decyzję, wygasłą kartę, toczące się postępowanie pobytowe oraz podstawę pobytu w dniu złożenia wniosku.

02

Rozwiązanie może być możliwe przy prawidłowej strategii

Analizujemy takie sprawy i przygotowujemy wniosek tak, aby prawidłowo wykazać podstawę pobytu, sytuację paszportową i wymagane dowody.

03
Jeżeli paszport lub karta pobytu utraciły ważność albo nie możesz uzyskać nowego paszportu w konsulacie, wyślij zgłoszenie. Sprawdzimy, czy możesz złożyć wniosek o polski dokument podróży dla cudzoziemca oraz jakie dokumenty są potrzebne w Twojej sytuacji.

Ile kosztuje polski dokument podróży?

Opłata za wydanie polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca wynosi 350 zł. Opłata ulgowa wynosi 175 zł.

Z opłaty ulgowej mogą korzystać między innymi studenci, uczniowie szkół ponadpodstawowych, małoletni do 16. roku życia oraz osoby znajdujące się w trudnej sytuacji materialnej.

Obywatele Białorusi korzystający ze specjalnej procedury do 31 grudnia 2026 r. są zwolnieni z opłaty za wydanie dokumentu. Jeżeli nie przysługuje zwolnienie ani ulga, opłata wynosi 350 zł.

Gdzie złożyć wniosek?

Wniosek składa się do wojewody właściwego ze względu na miejsce pobytu cudzoziemca. W Warszawie właściwy jest Mazowiecki Urząd Wojewódzki.

Sposób złożenia sprawy różni się w zależności od województwa. Urząd może wymagać wcześniejszej rezerwacji wizyty, skorzystania z lokalnego systemu albo wysłania dokumentów pocztą i późniejszej osobistej wizyty. Osobista obecność jest potrzebna do weryfikacji tożsamości i dokumentów.

Ile trwa wydanie polskiego dokumentu podróży?

W Warszawie praktycznie warto zakładać około jednego–dwóch miesięcy. Termin zależy od obciążenia urzędu, kompletności dokumentów i konieczności dodatkowego wykazania braku możliwości uzyskania paszportu państwa pochodzenia.

Przed złożeniem sprawdzamy podstawę prawną, komplet dokumentów i ryzyko otrzymania wezwania do uzupełnienia dowodów.

Obywatele Ukrainy: co trzeba wykazać?

Obywatele Ukrainy korzystają ze standardowej procedury i muszą wykazać, że uzyskanie nowego paszportu państwa pochodzenia jest niemożliwe.

Dowodem może być odpowiedź konsulatu, ambasady, serwisu paszportowego albo inny dokument, z którego wynika, że nowego paszportu Ukrainy nie można uzyskać. Dokładny zestaw dowodów zależy od okoliczności sprawy.

  1. 01

    Sprawdzamy prawo do złożenia wniosku

    Sprawdzamy obywatelstwo, kartę pobytu, decyzję, ważność paszportu i podstawę prawną uzyskania polskiego dokumentu podróży.

  2. 02

    Ustalamy właściwą procedurę

    Oddzielnie analizujemy procedurę standardową, specjalne zasady dla obywateli Białorusi oraz trudne sprawy bez ważnego paszportu.

  3. 03

    Przygotowujemy dowody

    Przygotowujemy dokumenty potwierdzające tożsamość, legalny pobyt w Polsce oraz brak możliwości uzyskania paszportu państwa pochodzenia.

  4. 04

    Przygotowujemy wniosek

    Wypełniamy wniosek, sprawdzamy fotografie, opłatę, załączniki i sposób złożenia sprawy we właściwym województwie.

  5. 05

    Prowadzimy sprawę do zakończenia

    Pomagamy złożyć wniosek, odpowiedzieć na wezwanie i odebrać polski dokument podróży dla cudzoziemca.

Dlaczego warto skorzystać z naszej pomocy?

Polski dokument podróży dla cudzoziemca nie jest zwykłą wymianą paszportu. Trzeba wykazać zarówno utratę, zniszczenie albo wygaśnięcie paszportu, jak i brak możliwości uzyskania nowego dokumentu państwa pochodzenia.

Sprawdzamy obywatelstwo, status pobytowy w Polsce, poprzednią kartę pobytu, toczące się postępowanie, decyzje, ważność paszportu, możliwość uzyskania dokumentu w konsulacie oraz prawo do zwolnienia albo opłaty ulgowej.

Warto skontaktować się wcześniej, gdy paszport już utracił ważność, nowa karta pobytu nie została wydana, sprawa pobytowa trwa wiele miesięcy, jesteś obywatelem Białorusi i chcesz skorzystać ze specjalnej procedury albo urząd wysłał wezwanie.

Najczęściej zadawane pytania

Czy z polskim dokumentem podróży można podróżować do innych państw UE?
Jeżeli posiadasz również ważne zezwolenie na pobyt czasowy albo stały w Polsce, podróże są możliwe zgodnie z zasadami wynikającymi z Twojego statusu pobytowego.
Mój paszport traci ważność za miesiąc. Czy mogę złożyć wniosek wcześniej?
W standardowej procedurze paszport musi być już utracony, zniszczony albo nieważny, a uzyskanie nowego dokumentu państwa pochodzenia musi być niemożliwe. Przed złożeniem trzeba sprawdzić konkretną podstawę prawną.
Na jaki okres wydaje się polski dokument podróży dla cudzoziemca?
Dokument wydaje się na okres jednego roku.
Kto może uzyskać polski dokument podróży?
W standardowej procedurze może to być cudzoziemiec posiadający pobyt stały, status rezydenta długoterminowego UE, ochronę uzupełniającą albo zgodę na pobyt ze względów humanitarnych, który nie może uzyskać paszportu państwa pochodzenia. Dla obywateli Białorusi obowiązuje odrębna procedura do 31 grudnia 2026 r.
Ile wynosi opłata za dokument dla osoby, która nie jest obywatelem Białorusi?
Standardowa opłata wynosi 350 zł. Opłata ulgowa wynosi 175 zł.
Czy można uzyskać dokument po wygaśnięciu karty pobytu?
To złożona sytuacja. Trzeba sprawdzić poprzednią decyzję, wygasłą kartę, toczące się postępowanie pobytowe i podstawę pobytu w dniu złożenia wniosku.
Gdzie składa się wniosek?
Wniosek składa się do wojewody właściwego ze względu na miejsce pobytu cudzoziemca. W Warszawie właściwy jest Mazowiecki Urząd Wojewódzki.
Ile trwa postępowanie?
W Warszawie praktycznie warto zakładać około jednego–dwóch miesięcy. Postępowanie może trwać dłużej, jeżeli urząd wezwie do uzupełnienia dowodów.
Czy dokument można uzyskać dla dziecka?
Tak. Wniosek dotyczący małoletniego składa rodzic albo opiekun prawny.
Jaka opłata obowiązuje w razie zawinionej utraty dokumentu?
Opłata za wymianę wynosi 700 zł po pierwszej zawinionej utracie albo zniszczeniu oraz 1050 zł po kolejnej zawinionej utracie albo zniszczeniu.

Kontakt i adresy biur

Skontaktuj się z nami w dogodny dla siebie sposób lub odwiedź jedno z naszych biur. Zawsze jesteśmy gotowi odpowiedzieć na Twoje pytania.

Jeśli masz pytania lub sugestie, skontaktuj się z nami za pomocą formularza na stronie internetowej, komunikatorów lub poczty elektronicznej. Odpowiemy tak szybko, jak to możliwe.

Telefon

+48 570 804 478

Email

contact@skilldocs.pl

Adres

Wincentego Rzymowskiego 30, Lokal 323 02-697 Warszawa

Wysyłając formularz, akceptujesz politykę prywatności i wyrażasz zgodę na kontakt.

Jeśli masz pytania lub sugestie, skontaktuj się z nami za pomocą formularza na stronie internetowej, komunikatorów lub poczty elektronicznej. Odpowiemy tak szybko, jak to możliwe.

Telefon

+48 537 097 502

Email

contact@skilldocs.pl

Adres

Marszałka Józefa Piłsudskiego 74, 50-020 Wrocław

Wysyłając formularz, akceptujesz politykę prywatności i wyrażasz zgodę na kontakt.

Jeśli masz pytania lub sugestie, skontaktuj się z nami za pomocą formularza na stronie internetowej, komunikatorów lub poczty elektronicznej. Odpowiemy tak szybko, jak to możliwe.

Telefon

+48 536 535 645

Email

contact@skilldocs.pl

Adres

Ul. Szkolna 1/308, 61-832 Poznań

Wysyłając formularz, akceptujesz politykę prywatności i wyrażasz zgodę na kontakt.

Ładowanie opinii…